Переклад тексту пісні Down The Line - Miles Away

Down The Line (оригінал)

Your attitude doesn’t make any sense
The words you speak, they’re always negative
Your attitude doesn’t make any sense
And the away you act is gonna catch up with you
The chip on your shoulder is dragging you down
No respect for people like you
Take advantage of whatever you can
Love the drama of causing trouble
Life must be so fucking full
When you’ve got to sink so low
Let’s set it straight I can’t relate
Still pushing on, keep working on
Won’t let you ruin my day
The pressures on, I’ll keep moving on
Won’t pay for your mistakes
Your attitude, it doesn’t make any sense
And one day down the line you’ll consider the consequences

Down The Line (переклад)

Ваше ставлення не має жодного сенсу
Слова, які ви говорите, завжди негативні
Ваше ставлення не має жодного сенсу
І те, що ви робите, наздожене вас
Відкол на плечі тягне вас вниз
Ніякої поваги до таких, як ви
Використовуйте все, що можете
Любіть драму створення проблем
Життя має бути таким до біса повним
Коли тобі доводиться так низько опускатися
Давайте розберемося, я не можу зрозуміти
Продовжуйте, продовжуйте працювати
Не дозволю тобі зіпсувати мій день
Під тиском, я буду продовжувати рухатися далі
Не буде платити за ваші помилки
Ваше ставлення не має жодного сенсу
І одного дня ви подумаєте про наслідки