Переклад тексту пісні Grateful - Miles Away

Grateful (оригінал)

We spent our youth cramped in borrowed vans
Saving up money just to pay some rent
So we could pack our bags, leave again, stay up all night and see the world
I know that we fought, I know that we laughed, as time goes by we drift away
But every time I think about those days, the places we’ve seen
The good and the bad and all that’s in between
Every day we woke up somewhere new, we’d laugh to ourselves, just couldn’t wait
to explore
Grateful… nothing more
The faces, the nights, the fires, the dives
The pieces of a puzzle we will never divide
These lessons we have learned, they taught us everything, the world that we now
know
There’s so much more to this life that we now understand, I’ll never feel all
alone
Respect where respect is due
The times we got so low, tangled up on the road, this game of life we play
Respect where respect is due
You always gave up your time, sometimes undeserved, you led the way for me
Through and through, there are some things I can’t explain
Without you, all the substance fades away
I thank you, all the times you went out on a limb
So grateful… these connections, the songs we sing
I gave this everything, you gave me everything
We gave our all for this, you made this everything
I won’t complain about my life today and I feel so damn lucky it turned out
this way

Grateful (переклад)

Ми провели свою молодість у тісноті в позичених фургонах
Заощаджуйте гроші, щоб сплатити орендну плату
Тож ми можли зібрати валізи, знову піти, не спати усю ніч і побачити світ
Я знаю, що ми сварилися, я знаю, що ми сміялися, з часом ми віддаляємося
Але щоразу, коли я думаю про ті дні, місця, які ми бачили
Хороше й погане й усе між ними
Кожен день ми прокидалися де десь у новому, ми сміялися про себе, просто не могли дочекатися
досліджувати
Вдячний… нічого більше
Обличчя, ночі, вогні, пірнання
На шматки пазла ми ніколи не розділимо
Ці уроки, які ми засвоїли, вони навчили нас усього, світу, який ми зараз
знати
У цьому житті є так багато іншого, що ми тепер розуміємо, я ніколи не відчую всього
на самоті
Поважайте там, де потрібна повага
Часи, коли ми заплуталися на дорозі, ця гра життя, в яку граємо
Поважайте там, де потрібна повага
Ти завжди віддавав свой час, іноді незаслужено, ти керував для мене
Наскрізь є деякі речі, які я не можу пояснити
Без вас вся речовина зникне
Я дякую вам за всі випадки, коли ви були на кінці
Так вдячні… ці зв’язки, пісні, які ми співаємо
Я віддав усе, ти дав мені все
Ми віддали для цього все, ви зробили це все
Я не буду скаржитися на своє життя сьогодні, і я відчуваю себе таким щасливим, що вийшло
сюди