Переклад тексту пісні Balance - Miles Away

Balance - Miles Away
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Balance, виконавця - Miles Away.
Дата випуску: 04.05.2015
Мова пісні: Англійська

Balance

(оригінал)
Well I taught I knew something about sacrifice
I was wrong and you put things into line
All the reasoning I once lived by is gone
Won’t look back, straight ahead, face the problems deep inside
Searching, striving, finding my way
Trying to make amends, change from within, brand new start
Yeah I thought I knew about sacrifice
I was wrong and you cut things down to size
And all the feelings that I once lived by are gone
Can’t look back, face ahead, straight into the great unknown
All the selfishness I know
Still I see you give so much,
In all the selfless acts you make
Nothing I say could ever repay the faith
That you’ve placed in my life, every step that we take
I won’t forget about sacrifice made
The benchmark you’ve set and the balance I’ve gained
No longer can I live this life
Caught between two minds just drifting by
Not ever gonna let you down
Cos you showed me risk and gave me reason
I can’t forget about all you’ve shown
The benchmark is set and I will see this through
(переклад)
Ну, я навчив, що знав дещо про жертви
Я помилявся, і ви все узгодили
Усі міркування, якими я колись жила, зникли
Не оглядатися назад, прямо вперед, зіткнутися з проблемами глибоко всередині
Шукаю, прагну, знаходжу дорогу
Намагаючись виправитися, змінитися зсередини, почати новий початок
Так, я думав, що знаю про жертви
Я помилився, і ви скоротили речі до розміру
І всі почуття, якими я колись жила, зникли
Не можна озиратися назад, лицем вперед, прямо у велике невідоме
Весь відомий мені егоїзм
Але я бачу, що ти так багато віддаєш,
У всіх безкорисливих вчинках, які ви робите
Ніщо, що я скажу, ніколи не може відплатити за віру
Те, що ти вніс у моє життя, кожен наш крок
Я не забуду про принесені жертви
Орієнтир, який ви встановили, і баланс, який я отримав
Я більше не можу жити цим життям
Потрапивши між двома думками, що просто проносяться повз
Ніколи не підведу
Тому що ти показав мені ризик і дав мені причину
Я не можу забути про все, що ви показали
Порівняльний показник встановлено, і я розгляну це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Port of Call 2015
You Lose 2005
Sinking Ships 2005
Holding On 2005
Mousetraps 2015
Endless Roads 2010
Anywhere 2010
Seasonal 2010
The Constant 2010
Ghostwriter 2010
Undertow 2015
Rain Eyes 2010
Grateful 2015
Clarity 2005
Terra Incognita 2015
Down The Line 2005
Hearts and Minds 2010
Final Chapter 2005
Unsaid 2010
Entitlement 2015

Тексти пісень виконавця: Miles Away