Переклад тексту пісні Anywhere - Miles Away

Anywhere (оригінал)

Long since the day I last saw your face
The distance gets a little hard to bare sometimes
Can’t seem to keep my two feet on the ground, constantly wandering
These are the ties that bind.
Ink in the skin to remind, so defined
Never healed, and never out of mind.
You are always by my side
Maps drawn by hand to direct, so complex, lead the day when we’re far apart
Seas may divide, mountains block our view
So far out of sight, you are always in my thoughts
Seas may divide, mountains block our view
You are always in my thoughts
And though we are so far apart
You are always here in my heart
I’m singing this song for you, you mean so much
You opened my eyes, opened my mind, you changed the world for me
Singing this song, writing these words for you
I hope you’ll hear, I hope you’ll know
And as the sun it sets today
Your star will always lead the way, anywhere
And though we’re always far apart
You’re present here in my heart, everywhere

Anywhere (переклад)

Давно з того дня, коли я востаннє бачив твоє обличчя
Відстань іноді стає трохи важко розкрити
Здається, не можу тримати свої дві ноги на землі, постійно блукаю
Це ті узи, які пов’язують.
Чорнило в шкірі, щоб нагадувати, так визначено
Ніколи не лікувався, і ніколи не виходив із свідомості.
Ти завжди поруч зі мною
Карти, намальовані вручну, щоб направляти, настільки складні, ведуть день, коли ми далеко один від одного
Моря можуть розділятися, гори закривають наш погляд
Поки що поза полем зору, ви завжди в моїх думках
Моря можуть розділятися, гори закривають наш погляд
Ти завжди в моїх думках
І хоча ми так далеко один від одного
Ти завжди тут, у моєму серці
Я співаю цю пісню для тебе, ти так багато значиш
Ти відкрив мені очі, відкрив мій розум, ти змінив світ для мене
Співаючи цю пісню, пишучи ці слова для вас
Сподіваюся, ви почуєте, я сподіваюся, ви дізнаєтеся
І як сонце воно заходить сьогодні
Ваша зірка завжди буде вести шлях у будь-якому місці
І хоча ми завжди далеко один від одного
Ти присутній тут, у моєму серці, скрізь