Переклад тексту пісні Die Alone - Miles Away

Die Alone (оригінал)

In the end, was it worth it?
Yes, fucking yes, I’ll reply every time
But in the end, it’s over
I can’t fool myself any longer
No happy ending, not this time
Everything fell out of reach
In a moment, I lost it all
Left here to go it alone
Go it alone
Walk out my life, everyone else did
Don’t buck the trend, it was meant to be
Walk out my life, everyone else did
It was meant to be, meant to be
No regrets, that’s your motto
Not for me, neck-deep in regret, that’s my life
Throw me a life jacket to stem the rising tide
Because I’m dying all alone
You won’t come back and make things right
Chip away at my heart day by day
And all I can think this was meant to be
And we were meant to be
Meant to be
Chip away at my heart day by day
And all I can think, it was meant to be
The fucked up kids will always be alone
Drowning in regret and you won’t save me
So what’s the fucking point of this?
When I’ll be waiting here, always and forever
The fucked up kids will always be alone
Yeah, the fucked up kids will always be alone

Die Alone (переклад)

Зрештою, чи варто було того?
Так, до біса так, я відповідатиму щоразу
Але зрештою все закінчилося
Я більше не можу обманювати себе
Без щасливого кінця, не цього разу
Все впало з досяжності
За мить я втратив усе
Залишився тут, щоб вийти самостійно
Ідіть сам
Покинь моє життя, як це зробили всі
Не відступайте від тенденції, так було задумано
Покинь моє життя, як це зробили всі
Це мало бути, мало бути
Не шкодуйте, це ваш девіз
Не для мене, до шиї в жалі, це моє життя
Киньте мені рятувальний жилет, щоб зупинити приплив
Тому що я вмираю зовсім один
Ви не повернетеся і не виправите речі
Відбивай моє серце день у день
І все, що я можу подумати, це мало бути
І ми мали бути такими
Повинно бути
Відбивай моє серце день у день
І все, що я можу думати, це задумано бути
Обдурені діти завжди залишаться самі
Тоне в жалі, і ти мене не врятуєш
То який, до біса, сенс це?
Коли я буду чекати тут, завжди і назавжди
Обдурені діти завжди залишаться самі
Так, обдурені діти завжди залишаться самі