Переклад тексту пісні Русские кони - Михаил Звездинский

Русские кони (оригінал)

КУДА ТЫ УСОБИЦА, НАС ЗАВЕЛА
КАК ЛИСТЬЯ ЛЕТЯТ, ЭПОЛЕТЫ
МОЙ КОНЬ УДАЛОЙ, ЗАКУСИЛ УДИЛА
И Я ПОКАТИЛСЯ ПО СВЕТУ
ВСЕ ЛЮДИ ВОКРУГ И К КОНЮ Я ПРИНИК
НИ ВПРАВО НИ ВЛЕВО НЕ НАДО
АХ КРАСНЫЕ ЛИЦА ОТ ВОДКИ У НИХ
И БЕЛЫЕ ОТ САМОСАДА
ПРИПЕВ:
ЗВЕНЕЛИ КОПЫТА, НО ВОТ ВЕДЬ БЕДА
ПО РОДИНЕ ЗРЯ НАС НОСИЛО
АХ РУССКИЕ КОНИ, А НЫНЧЕ КУДА КУДА ВЫ НЕСЁТЕ, РОССИЮ
АХ РУССКИЕ КОНИ, А НЫНЧЕ КУДА КУДА ВЫ НЕСЁТЕ, РОССИЮ
МОЙ КОНЬ УДАЛОЙ НЕ ПУСКАЙСЯ В НАМЁТ
НЕ СЛУШАЙ РЕЧЬ, ЧЕЛОВЕЧЬЮ
БЕСЕДУЕТ С НАМИ, ТЕПЕРЬ ПУЛЕМЁТ
ГОРЯЧЕЙ И СБИВЧИВОЙ РЕЧЬЮ
А Я УЛЕТЕЛ ОТ ПОГОНЬ И ЗАСАД
И ПУЛЯМИ Я НЕ ПОДСТРИЖЕН,
А ТЫ ВОРОТИЛСЯ В ГОРЯЧКЕ НАЗАД,
А Я ДОБЕЖАЛ ДО ПАРИЖА
ПРИПЕВ:
ТВОЙ НОВЫЙ СЕДОК НА ТЕБЕ ВПЕРЕДИ
ЕМУ НЕ ПОШЛЮ Я ПРОКЛЯТЬЯ
УЗДЕЧКУ ТВОЮ Я НОШУ НА ГРУДИ
ПОГОНЫ СОРВАЛ И РАСПЯТЬЕ
МОЙ КОНЬ МОЙ ДРУЖОК ЧЕЛОВЕК ДОРОГОЙ
В РОССИИ ВО ВСЕЙ САМЫЙ ЛУЧШИЙ
АХ ГЛАДИТ ТЕБЯ НЫНЧЕ КТО-ТО ДРУГОЙ
ПАХАТЬ ОН ТЕБЯ НЕ ПРИУЧИТ
ПРИПЕВ:

Русские кони (переклад)

КУДИ ТИ УСОБИЦЯ, НАС ЗАВЕЛА
ЯК ЛИСТЯ ЛЕТЯТЬ, ЕПОЛЕТИ
МІЙ КІНЬ УДАЛИЙ, ЗАКУСИВ ВДИЛА
І Я ПОКАТИВСЯ ПО СВІТЛІ
ВСЕ ЛЮДИ НАКОЛА І К КОНЕЮ Я ПРИНИК
НІ ВПРАВО НІ ВЛІВО НЕ ТРЕБА
АХ ЧЕРВОНІ ОСОБИ ВІД ГОРІЛКИ У НИХ
І БІЛІ ВІД САМОСАДУ
ПРИСПІВ:
Дзвінелі КОПИТУ, АЛЕ ВІД ТАКОЖ БІДА
ПО БАТЬКІВЩИНІ Зря Нас носило
АХ РУСЬКІ КОНІ, А СЬОГОДНІ КУДИ КУДИ ВИ НЕСЕТЕ, РОСІЮ
АХ РУСЬКІ КОНІ, А СЬОГОДНІ КУДИ КУДИ ВИ НЕСЕТЕ, РОСІЮ
МІЙ КІНЬ УДАЛИЙ НЕ ПУСКАЙСЯ В ЗАМЕТО
НЕ СЛУХАЙ МОВУ, ЛЮДИНІ
БЕСІДУЄ З НАМИ, ТЕПЕР КУЛЕМЕТ
ГАРЯЧИМ І ЗБИВЧИМ МОВЛЮ
А Я УЛІТІВ ВІД ПОГОНЬ І ЗАСАД
І КУЛЯМИ Я НЕ ПІДСТРИЖЕНИЙ,
А ТИ ВОРОТИВСЯ В ГОРЯЧКУ НАЗАД,
А Я ДОБЕЖАВ ДО ПАРИЖУ
ПРИСПІВ:
ТВІЙ НОВИЙ СІДОК НА ТЕБІ ВПЕРЕД
ЇМУ НЕ ПІШЛЮ Я ПРОКЛЯТТЯ
ВЗДЕЧКУ ТВОЮ Я НОШУ НА ГРУДІ
ПОГОНИ Зірвав і розп'яття
МІЙ КІНЬ МІЙ ДРУЖОК ЛЮДИНА ДОРОГОЇ
В РОСІЇ У ВСІЙ НАЙКРАЩИЙ
АХ ГЛАДИТЬ ТЕБЕ НИНІ ХТО ІНШИЙ
ОРАТИ ¦ВІН ТЕБЕ НЕ ПРИВЧИТЬ
ПРИСПІВ: