Переклад тексту пісні What Are You Gonna Do - Mike Tramp

What Are You Gonna Do (оригінал)

No food in the cupboard
or money in the bank
the car gas two flat tires
and not a drop of gas
The phone has stopped ringing
since they cut it off
and now the roof is leaking
The gutter’s sure clogged up
Now everybody’s got a reason
When nothing don’t work out right
There’s good and bad in every season
But why should you care
You never did that befpre
So what are you gonna do
Letters in the mailboxz
Could be more than six months old
Just one window that ain’t broken
This house is so damn cold
You said that you would be leaving
But that was years ago
The man you used to be
Ain’t nothing but the fool you know
Forever has been and gone now
And yesterday just a dream
There was a time you knew how
So give it a try spread out your wings and cry
So what are you gonna do
You got it, you want it, the taste of life you love it
You had it once and want it back
So grab it and slap it just take a chance and jab it
And say that you’ve had enough
Cause they saw that it’s easier to run
Then to stay and fight it out
So what are you gonna do

What Are You Gonna Do (переклад)

У шафі немає їжі
або гроші у банку
автомобіль газ два спущені шини
а ні краплі газу
Телефон перестав дзвонити
оскільки вони відрізали його
а тепер дах протікає
Жолоб напевно забитий
Тепер у кожного є причина
Коли нічого не виходить
У кожному сезоні є хороше і погане
Але навіщо тобі це хвилюватися
Ви ніколи цього не робили
То що ти збираєшся робити
Листи в поштовій скриньціz
Може бути більше шести місяців
Лише одне вікно, яке не розбите
У цьому будинку так страшенно холодно
Ви сказали, що підете
Але це було багато років тому
Чоловік, яким ти був раніше
Не що інше, як дурень, якого ти знаєш
Назавжди був і пішов зараз
А вчора лише мрія
Колись ви знали як
Тож спробуйте розправити крила й плакати
То що ти збираєшся робити
Ви отримали це, хочете, смак життя вам подобається
Ви мали це колись і хочете повернути
Тож візьміть його та вдарте його, просто ризикніть і вдарте його
І скажи, що тобі досить
Бо вони побачили, що легше бігти
Потім залишитися і боротися з цим
То що ти збираєшся робити