Переклад тексту пісні Dead End Ride - Mike Tramp

Dead End Ride - Mike Tramp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead End Ride, виконавця - Mike Tramp.
Дата випуску: 24.01.2019
Мова пісні: Англійська

Dead End Ride

(оригінал)
There ain’t no way I’m gonna get any sleep
Sitting here knowing that I got in too deep
I don’t know, she don’t know
And we can’t get it right
I been beating my head on the wall
Tired and frustrated, I got no one to call
I don’t know, she don’t know
But I can’t make it right
And she can’t get it right
It’s a dead end ride
No one’s gonna get out alive
When you’re on a dead end ride
Give in your soul and your pride
Baby, it’s a dead end ride
Don’t like to compromise or say that I’m wrong
Throw in the towel, it’s the same old song
When I don’t know, she don’t know
Then I can’t make it right
And she won’t get it right
It’s a dead end ride
No one’s gonna get out alive
When you’re on a dead end ride
Give in your soul and your pride
Baby, it’s a dead end ride
There ain’t no screaming, only fear in the eyes
Wide awake or dreaming, yeah, you don’t win a prize
Take it as it is and get the hell out of here
Put it in gear or you won’t get anywhere
Then I can’t make it right
And she won’t get it right
It’s a dead end ride
No one’s gonna get out alive
When you’re on a dead end ride
Give in your soul and your pride
Baby, it’s a dead end ride
No one’s gonna get out alive
When you’re on a dead end ride
Give in your soul and your pride
Baby, it’s a dead end ride
It’s a dead end ride
Baby, it’s a dead end ride
It’s a dead end ride
(переклад)
Я ні за що не засну
Сиджу тут, знаючи, що я зайшов занадто глибоко
Я не знаю, вона не знає
І ми не можемо зрозуміти це правильно
Я бився головою об стіну
Втомлений і розчарований, мені нема кому подзвонити
Я не знаю, вона не знає
Але я не можу зробити це правильно
І вона не може зрозуміти це правильно
Це тупик
Ніхто не вийде звідти живим
Коли ви в тупиковій дорозі
Віддайте свою душу і свою гордість
Дитина, це тупик
Не люблю йти на компроміс або говорити, що я не правий
Киньте рушник, це та сама стара пісня
Коли я не знаю, вона не знає
Тоді я не можу зробити це правильно
І вона цього не зрозуміє
Це тупик
Ніхто не вийде звідти живим
Коли ви в тупиковій дорозі
Віддайте свою душу і свою гордість
Дитина, це тупик
Немає крику, лише страх в очах
Прокинувшись або уві сні, так, ви не виграєте приз
Прийміть як є і геть звідси
Увімкніть його, інакше ви нікуди не дінетеся
Тоді я не можу зробити це правильно
І вона цього не зрозуміє
Це тупик
Ніхто не вийде звідти живим
Коли ви в тупиковій дорозі
Віддайте свою душу і свою гордість
Дитина, це тупик
Ніхто не вийде звідти живим
Коли ви в тупиковій дорозі
Віддайте свою душу і свою гордість
Дитина, це тупик
Це тупик
Дитина, це тупик
Це тупик
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Ain't Free Anymore 2019
Mother 2014
And You Were Gone 2014
New World Coming 2014
Trust in Yourself 2014
Homesick 2019
Better 2014
When the Children Cry 2006
Love Me Somebody 2004
Falling Down 2004
No End to War 2019
Have You Ever 1998
Live It Out 2019
One Last Mission 2019
Heart of Every Woman 1998
No Closure 2019
Running Out of Life 1998
Love Will Come and Go 1998
Better Off 1998
Already Gone 1998

Тексти пісень виконавця: Mike Tramp