Переклад тексту пісні Mr. Death - Mike Tramp

Mr. Death (оригінал)

Hey Mr. Death, where you going
Have you found your victim yet
Am I safe inside tonight
Can I turn out all the lights
Are you waiting at my door, Mr. Death
Go away, go away, go away
Come back tomorrow
I know I won’t be here
And I don’t want to go
Although the end is near
Don’t want to know your face
Or speak your name
And when tomorrow comes
I want to know that I’m still the same
So Mr. Death are you leaving
Now that I am not at home
Will you come another day
Will there be a price to pay
Are you waiting at my door, Mr. Death
Go away, go away, go away
Come back tomorrow
I know I won’t be here
And I don’t want to go
Although the end is near
Don’t want to know your face
Or speak your name
And when tomorrow comes
I want to know that I’m still the same
Mr. Death, can we talk for a while
Cause I really don’t want to go
So much I like to do in my life
So many things I want to know
Come back tomorrow
I know I won’t be here
And I don’t want to go
Although the end is near
Come back tomorrow
I know I won’t be here
And I don’t want to go
Although the end is near
Don’t want to know your face
Or speak your name
And when tomorrow comes
I want to know I’m still the same
Go away, go away, go away
Go away, go away, go away
Go away, go away, go away
Go away, go away, go away

Mr. Death (переклад)

Гей, пане Смерть, куди ви йдете
Ви вже знайшли свою жертву
Чи я в безпеці сьогодні ввечері
Чи можу я вимкнути все світло
Ви чекаєте біля моїх дверей, пане Смерть?
Іди геть, геть, геть
Приходь завтра
Я знаю, що мене тут не буде
І я не хочу йти
Хоча кінець близький
Не хочу знати твоє обличчя
Або назвіть своє ім’я
І коли настане завтра
Я хочу знати, що я все той же
Отже, містер Смерть, ви йдете
Тепер, коли мене не дома
Ти прийдеш іншого дня
Чи буде ціна за платити
Ви чекаєте біля моїх дверей, пане Смерть?
Іди геть, геть, геть
Приходь завтра
Я знаю, що мене тут не буде
І я не хочу йти
Хоча кінець близький
Не хочу знати твоє обличчя
Або назвіть своє ім’я
І коли настане завтра
Я хочу знати, що я все той же
Містер Смерть, ми можемо трохи поговорити
Тому що я справді не хочу йти
Так багато я люблю робити у своєму житті
Так багато речей я хочу знати
Приходь завтра
Я знаю, що мене тут не буде
І я не хочу йти
Хоча кінець близький
Приходь завтра
Я знаю, що мене тут не буде
І я не хочу йти
Хоча кінець близький
Не хочу знати твоє обличчя
Або назвіть своє ім’я
І коли настане завтра
Я хочу знати, що я все той же
Іди геть, геть, геть
Іди геть, геть, геть
Іди геть, геть, геть
Іди геть, геть, геть