Переклад тексту пісні Living a Lie - Mike Tramp

Living a Lie (оригінал)

Sally woke up suddenly
From what she thought was just a dream
Looked around and saw it all was real
Packed her bags and ran away
Nothing here to make her stay
Free again she set out on her own
She never knew her life could be
All the things she dreamed of
If only she had realized
That there were so much more than
Living a lie, living a lie
Cause you’re missing out
When you are living a lie
Flowers in the summer rain
How good it feels to smile again
Love is real when you are not afraid
Sally looked into his eyes
And saw a glimpse of paradise
Could it be what love is meant to be
She’s not afraid not anymore
To seek what she desire
She dare to live the life she dreams
She wants to feel alive.
not
Suddenly you see it clear
It ain’t that far but oh so near
You taste the air and feel the sun
And now you know it won’t be long
Before

Living a Lie (переклад)

Саллі раптово прокинулася
З того, що вона думала, це просто сон
Озирнувся і побачив, що все реальне
Зібрала валізи і втекла
Тут немає нічого, щоб змусити її залишитися
Знову вільна, вона вирушила сама
Вона ніколи не знала, що може бути її життя
Все те, про що вона мріяла
Якби тільки вона усвідомила
Щоб їх було набагато більше, ніж
Жити брехнею, жити в брехні
Бо ви пропускаєте
Коли ти живеш у брехні
Квіти під літнім дощем
Як добре знову посміхатися
Любов справжня, коли ти не боїшся
Саллі подивилася йому в очі
І побачив рай
Чи може це бути такою, якою має бути кохання
Вона вже не боїться
Щоб шукати те, чого вона бажає
Вона наважується жити життям, про яке мріє
Вона хоче почуватися живою.
ні
Раптом ви бачите — це ясно
Це не так далеко, але так близько
Ви смакуєте повітря і відчуваєте сонце
І тепер ви знаєте, що це не буде довго
Раніше