Переклад тексту пісні If I Live Tomorrow - Mike Tramp

If I Live Tomorrow (оригінал)

I woke up from a noise on the outside
Hadn’t heard it before
Jumped out of bed
Put my pants and my boots on
Stuck my head out the door
Worlds crumbling down
And everyone’s running around
What should I do
Maybe I won’t make it through
But if I live tomorrow
I won’t beg and borrow
I will do the best I can
But only for a while
I don’t exactly know what was happening
My head was spinning around
And someone screamed
That the Lord won’t save you
Was he talking to me
I may look crazy
But I’m really okay
I know just where I’m going
And I’ve been there before
Still I may not make it there

If I Live Tomorrow (переклад)

Я прокинувся від шуму ззовні
Раніше не чув
Вискочив з ліжка
Одягни мої штани й черевики
Висунув голову за двері
Світи руйнуються
І всі бігають
Що я повинен зробити
Можливо, я не впораюсь
Але якщо я живу завтра
Я не буду просити й позичати
Я зроблю все, що можу
Але лише на деякий час
Я точно не знаю, що сталося
Моя голова кружляла
І хтось закричав
Щоб Господь вас не врятував
Він говорив зі мною
Я можу виглядати божевільним
Але я справді в порядку
Я знаю, куди йду
І я був там раніше
Все-таки я може не встигнути туди