Переклад тексту пісні Had I Not Complained - Mike Tramp

Had I Not Complained (оригінал)

Had I not complained?
Would I be alright?
On my darkest day would the sun shine bright
Had I not complained?
Had I not restrained my love for you?
Would I still be lying next to you?
Had I not restrained?
And I don’t know why I do the things I do
Yeah, I don’t know why, I never seem to make it through
Had I not complained to you?
Had I not restrained from you?
If I never had lied to you, where would I be now?
Should have shown respect for you
Should have never neglected you
Had I not complained to you, where would I be now?
Had I not complained?
Could I still be here
And my finest hour growing near?
Had I not complained?
Had I turned my back on bad advice?
Could I still be here for the big surprise?
Had I turned away?
And I don’t know why I do the things I do
Yeah, I don’t know why, I never seem to make it through
Had I not complained to you?
Had I not restrained from you?
If I never had lied to you, where would I be now?
Should have shown respect for you
Should have never neglected you
Had I not complained to you, where would I be now?
Where would I be if I had just followed you everywhere?
Where would I be had I not complained?
Had I not complained to you?
Had I not restrained from you?
If I never had lied to you where would I be now?
Should have shown respect for you
Should have never neglected you
Had I not complained to you, where would I be now?
Had I not complained?
Where would I be now?
No no, had I not complained?
Had I not complained?
Where would I be now?
Had I not complained?
Had I not complained?
Where would I be now?
Had I not complained?

(переклад)

Хіба я не скаржився?
Чи було б у мене все в порядку?
У мій найтемніший день яскраво світило б сонце
Хіба я не скаржився?
Хіба я не стримував до тебе свою любов?
Я б досі лежав поруч із тобою?
Чи я не стримався?
І я не знаю, чому роблю те, що роблю
Так, я не знаю чому, здається, я ніколи не встигаю
Хіба я не скаржився вам?
Чи я не стримався від вас?
Якби я ніколи не брехав вам, де б я був тепер?
Треба було проявити повагу до вас
Ніколи не повинен був нехтувати вами
Якби я не скаржився вам, де б я був зараз?
Хіба я не скаржився?
Чи можу я ще бути тут
А мій найкращий час наближається?
Хіба я не скаржився?
Чи відвернувся я від поганих порад?
Чи можу я все ще бути тут заради великого сюрпризу?
Чи я відвернувся?
І я не знаю, чому роблю те, що роблю
Так, я не знаю чому, здається, я ніколи не встигаю
Хіба я не скаржився вам?
Чи я не стримався від вас?
Якби я ніколи не брехав вам, де б я був тепер?
Треба було проявити повагу до вас
Ніколи не повинен був нехтувати вами
Якби я не скаржився вам, де б я був зараз?
Де б я був, якби просто йшов за вами скрізь?
Де б я був, якби не скаржився?
Хіба я не скаржився вам?
Чи я не стримався від вас?
Якби я ніколи не брехав вам, де б я був зараз?
Треба було проявити повагу до вас
Ніколи не повинен був нехтувати вами
Якби я не скаржився вам, де б я був зараз?
Хіба я не скаржився?
Де я був би зараз?
Ні, ні, хіба я не скаржився?
Хіба я не скаржився?
Де я був би зараз?
Хіба я не скаржився?
Хіба я не скаржився?
Де я був би зараз?
Хіба я не скаржився?