Переклад тексту пісні Endless Highway - Mike Tramp

Endless Highway (оригінал)

I’ve been on the road for many years
Never got myself a place to settle down
And even though I’ve had
My ups and downs I know
I’m still the same old kid like I used to be
I’m still the same old kid like I used to be
But I wonder yes I wonder
Will I ever make it home
To the place where I was born
And the town where I grew up
Spinning wheels that take me
Down this endless highway
Don’t ever seem to take me home
And every where I go
I know I’m going my way
Still I feel so all alone
Many years have gone and I’ve grown old
In my youth I thought it
Never slow me down
But before I fade away
Just let me say to you
I’m still the same old kid like I used to be
I’m still the same old kid like I used to be
But I’m praying and I’m hoping
That there soon will come a day
When I’ll be drinking with my friends
Singing songs of yesterday

Endless Highway (переклад)

Я був у дорозі багато років
Ніколи не знайшов собі місця, щоб оселитися
І хоча в мене було
Я знаю свої злети та падіння
Я все ще той самий старий хлопець, як і раніше
Я все ще той самий старий хлопець, як і раніше
Але мені цікаво, так, цікаво
Чи доберусь я колись додому
До місця, де я народився
І місто, де я виріс
Прядки, які беруть мене
По цьому нескінченному шосе
Здається, ніколи не відвези мене додому
І скрізь, куди я був
Я знаю, що йду своїм шляхом
Я все ще почуваюся таким самотнім
Пройшло багато років і я постаріла
У юності я так думав
Ніколи не сповільнюйте мене
Але перш ніж я зникну
Просто дозвольте мені сказати вам
Я все ще той самий старий хлопець, як і раніше
Я все ще той самий старий хлопець, як і раніше
Але я молюся і сподіваюся
Що скоро настане день
Коли я буду пити зі своїми друзями
Співаємо пісні вчорашнього дня