Переклад тексту пісні Coming Home - Mike Tramp

Coming Home (оригінал)

No one told you there be days like this
Counting all you have and what you miss
No one told you how to get away
Looking left and right you found your way
You believed you knew it all
Had the will you jumped the wall
Never worry where you would end up
Not a thing you couldn’t do
At least you thought you make it through
One step at the time right to the top
Coming home to the place where you belong
No one showed you how to stand your ground
When you got lost the same place where you were found
No one said you’d be leaving home
Take on this big world all on your own
Spinning wheels would take you far
Made a home inside your car
Loneliness was not a part of you
Even when you broke the law
Something made you beg for more
You had found it all inside of you
Coming home to the place where you belong
Can you hear the calling
From the streets where you were born
Everyone is waiting
Here for you to sing a song
Don’t you know that those
Who run away come back one day
Now that you are here
I hope that this time you’re gonna stay
Can you hear the calling
From the streets where you were born
No one told you that you lose it all
Washed up and forgotten you would crawl
No one told you that you would miss her much
Lying wide awake and crave her touch
Don’t regret what you did wrong
Man you had your share of fun
Even when you fell right on your face
You would do it all again
Maybe with a different end
Now that you have come back to this place
Coming home to a place where you belong
Can you hear the calling
From the streets where you were born
Everyone is waiting
Here for you to sing a song
Don’t you know that those
Who run away come back one day
Now that you are here
I hope that this time you’re gonna stay
Can you hear the calling
From the streets where you were born

Coming Home (переклад)

Вам ніхто не казав, що бувають такі дні
Підраховуючи все, що у вас є, і чого вам не вистачає
Ніхто не сказав вам, як утекти
Подивившись ліворуч і праворуч, ви знайшли свій шлях
Ви вірили, що знаєте все
Маючи волю, ти перестрибнув стіну
Ніколи не хвилюйтеся, куди ви потрапите
Нічого, чого ви не могли б зробити
Принаймні ви думали, що впораєтеся
Крок за кроком прямо до вершини
Повернутися додому туди, де ви належите
Ніхто не показав вам, як стояти на своєму
Коли ти загубився там же, де і знайшли
Ніхто не сказав, що ви підете з дому
Візьміть себе в цей великий світ
Прядки завезли б вас далеко
Створіть дім у своєму автомобілі
Самотність не була частиною вас
Навіть коли ви порушили закон
Щось змусило вас просити більше
Ви знайшли все це всередині себе
Повернутися додому туди, де ви належите
Ти чуєш поклик
З вулиць, де ти народився
Усі чекають
Тут для вас заспівати пісню
Хіба ви не знаєте, що ті
Хто втік, той одного разу повернеться
Тепер, коли ви тут
Я сподіваюся, що цього разу ви залишитеся
Ти чуєш поклик
З вулиць, де ти народився
Ніхто не сказав вам, що ви все втрачаєте
Вимився і забув, що ти будеш повзати
Ніхто не казав тобі, що ти будеш дуже сумувати за нею
Лежа без сну і жадає її дотиків
Не шкодуйте про те, що зробили не так
Чоловіче, ти отримав свою частку розваги
Навіть коли ти впав прямо на обличчя
Ви б зробили все це знову
Можливо, з іншим кінцем
Тепер, коли ви повернулися туди
Повертатися додому в місце, де ви належите
Ти чуєш поклик
З вулиць, де ти народився
Усі чекають
Тут для вас заспівати пісню
Хіба ви не знаєте, що ті
Хто втік, той одного разу повернеться
Тепер, коли ви тут
Я сподіваюся, що цього разу ви залишитеся
Ти чуєш поклик
З вулиць, де ти народився