Переклад тексту пісні Best Days of My Life - Mike Tramp

Best Days of My Life (оригінал)

Close the book, face the fact
It ain’t coming back
Long ago but never too forget
I have been around the world
And nothing’s like it was
I can say for sure, I miss those days
Even though the memories remain
I hope that we will always be the same
I know they were the best days of my life
Thinking of those times just makes me smile
When we were young and wild on a crazy ride
I know they were the best days of my life
What a ride, yeah
Crazy ride, woah
Raise a glass, have a toast, let us celebrate
What we got today and what we were
Up and down, all around
Always stood our ground
If we got pushed, you bet we pushed right back
I know I said it once, and even twice
It took me just a bit to realise
I know they were the best days of my life
Thinking of those times just makes me smile
When we were young and wild on a crazy ride
I know they were the best days of my life
What a ride, yeah
A crazy ride, woah
Even though the memories remain
I hope that we will always be the same
I know they were the best days of my life
Thinking of those times just makes me smile
When we were young and wild on a crazy ride
I know they were the best days of my life
What a ride, crazy ride
Oh, what a ride, crazy ride
Oh, what a ride, crazy ride
What a ride, crazy ride

Best Days of My Life (переклад)

Закрийте книгу, переконайтеся в цьому
Воно не повернеться
Давно, але ніколи не забути
Я був по всьому світу
І нічого не так, як було
Можу сказати точно, я сумую за цими днями
Хоча спогади залишилися
Сподіваюся, що ми завжди будемо такими ж
Я знаю, що це були найкращі дні в моєму житті
Згадки про ті часи змушують мене посміхатися
Коли ми були молодими й дикими, ходили на божевільну подорож
Я знаю, що це були найкращі дні в моєму житті
Яка поїздка, так
Божевільна їзда, ой
Підніміть келих, вкажіть тост, давайте святкувати
Що ми отримали сьогодні і якими ми були
Вгору і вниз, усе навколо
Завжди стояли на своєму
Якщо нас підштовхнули, то ми підштовхнули одразу
Я знаю, що сказав це один раз і навіть двічі
Мені знадобилося лише трохи, щоб усвідомити
Я знаю, що це були найкращі дні в моєму житті
Згадки про ті часи змушують мене посміхатися
Коли ми були молодими й дикими, ходили на божевільну подорож
Я знаю, що це були найкращі дні в моєму житті
Яка поїздка, так
Божевільна поїздка, оу
Хоча спогади залишилися
Сподіваюся, що ми завжди будемо такими ж
Я знаю, що це були найкращі дні в моєму житті
Згадки про ті часи змушують мене посміхатися
Коли ми були молодими й дикими, ходили на божевільну подорож
Я знаю, що це були найкращі дні в моєму житті
Яка поїздка, божевільна поїздка
О, яка поїздка, божевільна поїздка
О, яка поїздка, божевільна поїздка
Яка поїздка, божевільна поїздка