Переклад тексту пісні Vergessen wie du heißt - Mike Singer

Vergessen wie du heißt - Mike Singer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vergessen wie du heißt, виконавця - Mike Singer. Пісня з альбому Deja Vu, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.01.2018
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька

Vergessen wie du heißt

(оригінал)
Ich bin die Liebe deines Lebens, hast du erzählt
So schwierig aufzugeben, wo du mir doch so fehlst
Hab' so viel in dir gesehen, für dich gelebt
Und gedacht, dass du mich verstehst
Aber du hast uns verbrannt, -brannt, -brannt
Heute sag' ich, Gott sei Dank, Dank, Dank
Die ich mal gekannt hab', hat sich in dich verwandelt
Und ich fing allein von vorne an
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Manche Wunden heilt die Zeit
Ich weiß, dein Gesicht ist schön
Doch innerlich bist du es leider nicht
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Deine Kugel trifft mich nicht mehr, sie schießt vorbei
Meld dich bei 'nem andern, wenn du nicht weiterweißt
Lässt du mich alleine im Dunkeln steh’n
Ich wusste, bald weinst du all meine Trän'n
Aber du hast uns verbrannt, -brannt, -brannt
Heute sag' ich, Gott sei Dank, Dank, Dank
Die ich mal gekannt hab', hat sich in dich verwandelt
Und ich fing allein von vorne an
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Manche Wunden heilt die Zeit
Ich weiß, dein Gesicht ist schön
Doch innerlich bist du es leider nicht
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Ich hab' vergessen, wie du heißt, oh
Ist mir auch egal, wie du heißt, hab' vergessen, wie du heißt
Ich weiß, dein Gesicht ist schön
Doch innerlich bist du es leider nicht
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Ich weiß, dein Gesicht ist schön
Doch innerlich bist du es leider nicht
(переклад)
Я — кохання твого життя, ти сказав
Так важко здатися, коли я так сумую за тобою
Я стільки бачив у тобі, жив для тебе
І думав, що ти мене розумієш
Але ти спалив, -згорів, -палив нас
Сьогодні я говорю: слава Богу, дякую, дякую
Той, кого я раніше знав, перетворився на тебе
І я почав спочатку сам
Я забув твоє ім'я
Час лікує деякі рани
Я знаю, що твоє обличчя гарне
Але всередині вас, на жаль, немає
Я забув твоє ім'я
Забув своє ім'я
Я забув твоє ім'я
Забув своє ім'я
Твоя куля мене більше не влучає, вона промахує
Зв’яжіться з кимось іншим, якщо не знаєте, що робити
Ти залишаєш мене одного в темряві
Я знав, що ти скоро заплачеш моїми сльозами
Але ти спалив, -згорів, -палив нас
Сьогодні я говорю: слава Богу, дякую, дякую
Той, кого я раніше знав, перетворився на тебе
І я почав спочатку сам
Я забув твоє ім'я
Час лікує деякі рани
Я знаю, що твоє обличчя гарне
Але всередині вас, на жаль, немає
Я забув твоє ім'я
Забув своє ім'я
Я забув твоє ім'я
Забув своє ім'я
Я забув твоє ім'я
Забув своє ім'я
Я забув твоє ім'я, о
Мені теж байдуже, як тебе звати, я забув, як тебе звати
Я знаю, що твоє обличчя гарне
Але всередині вас, на жаль, немає
Я забув твоє ім'я
Забув своє ім'я
Я забув твоє ім'я
Забув своє ім'я
Я знаю, що твоє обличчя гарне
Але всередині вас, на жаль, немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bella ciao 2018
Deja Vu 2018
Als ob du mich liebst ft. Vanessa Mai 2021
Verdammt ich lieb' Dich 2021
Bonjour Ca Va 2021
Karma 2017
Licht 2021
Durch die Nacht 2019
Teenage Romance ft. Mike Singer 2020
Singer 2018
Jung und frei 2017
Forever Young 2021
Bon Voyage 2019
Ohne dich 2015
Bon Bon 2019
Mein Herz ft. Ado Kojo 2015
Abbild 2015
Frei sein 2015
Nein 2017
Egal 2017

Тексти пісень виконавця: Mike Singer