| Vergessen wie du heißt (оригінал) | Vergessen wie du heißt (переклад) |
|---|---|
| Ich bin die Liebe deines Lebens, hast du erzählt | Я — кохання твого життя, ти сказав |
| So schwierig aufzugeben, wo du mir doch so fehlst | Так важко здатися, коли я так сумую за тобою |
| Hab' so viel in dir gesehen, für dich gelebt | Я стільки бачив у тобі, жив для тебе |
| Und gedacht, dass du mich verstehst | І думав, що ти мене розумієш |
| Aber du hast uns verbrannt, -brannt, -brannt | Але ти спалив, -згорів, -палив нас |
| Heute sag' ich, Gott sei Dank, Dank, Dank | Сьогодні я говорю: слава Богу, дякую, дякую |
| Die ich mal gekannt hab', hat sich in dich verwandelt | Той, кого я раніше знав, перетворився на тебе |
| Und ich fing allein von vorne an | І я почав спочатку сам |
| Ich hab' vergessen, wie du heißt | Я забув твоє ім'я |
| Manche Wunden heilt die Zeit | Час лікує деякі рани |
| Ich weiß, dein Gesicht ist schön | Я знаю, що твоє обличчя гарне |
| Doch innerlich bist du es leider nicht | Але всередині вас, на жаль, немає |
| Ich hab' vergessen, wie du heißt | Я забув твоє ім'я |
| Vergessen, wie du heißt | Забув своє ім'я |
| Ich hab' vergessen, wie du heißt | Я забув твоє ім'я |
| Vergessen, wie du heißt | Забув своє ім'я |
| Deine Kugel trifft mich nicht mehr, sie schießt vorbei | Твоя куля мене більше не влучає, вона промахує |
| Meld dich bei 'nem andern, wenn du nicht weiterweißt | Зв’яжіться з кимось іншим, якщо не знаєте, що робити |
| Lässt du mich alleine im Dunkeln steh’n | Ти залишаєш мене одного в темряві |
| Ich wusste, bald weinst du all meine Trän'n | Я знав, що ти скоро заплачеш моїми сльозами |
| Aber du hast uns verbrannt, -brannt, -brannt | Але ти спалив, -згорів, -палив нас |
| Heute sag' ich, Gott sei Dank, Dank, Dank | Сьогодні я говорю: слава Богу, дякую, дякую |
| Die ich mal gekannt hab', hat sich in dich verwandelt | Той, кого я раніше знав, перетворився на тебе |
| Und ich fing allein von vorne an | І я почав спочатку сам |
| Ich hab' vergessen, wie du heißt | Я забув твоє ім'я |
| Manche Wunden heilt die Zeit | Час лікує деякі рани |
| Ich weiß, dein Gesicht ist schön | Я знаю, що твоє обличчя гарне |
| Doch innerlich bist du es leider nicht | Але всередині вас, на жаль, немає |
| Ich hab' vergessen, wie du heißt | Я забув твоє ім'я |
| Vergessen, wie du heißt | Забув своє ім'я |
| Ich hab' vergessen, wie du heißt | Я забув твоє ім'я |
| Vergessen, wie du heißt | Забув своє ім'я |
| Ich hab' vergessen, wie du heißt | Я забув твоє ім'я |
| Vergessen, wie du heißt | Забув своє ім'я |
| Ich hab' vergessen, wie du heißt, oh | Я забув твоє ім'я, о |
| Ist mir auch egal, wie du heißt, hab' vergessen, wie du heißt | Мені теж байдуже, як тебе звати, я забув, як тебе звати |
| Ich weiß, dein Gesicht ist schön | Я знаю, що твоє обличчя гарне |
| Doch innerlich bist du es leider nicht | Але всередині вас, на жаль, немає |
| Ich hab' vergessen, wie du heißt | Я забув твоє ім'я |
| Vergessen, wie du heißt | Забув своє ім'я |
| Ich hab' vergessen, wie du heißt | Я забув твоє ім'я |
| Vergessen, wie du heißt | Забув своє ім'я |
| Ich weiß, dein Gesicht ist schön | Я знаю, що твоє обличчя гарне |
| Doch innerlich bist du es leider nicht | Але всередині вас, на жаль, немає |
Переклад тексту пісні Vergessen wie du heißt - Mike Singer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vergessen wie du heißt , виконавця -Mike Singer
Пісня з альбому: Deja Vu
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.01.2018
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
Mein Herz ft. Ado Kojo | 2015 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 |