Переклад тексту пісні Als ob du mich liebst - Mike Singer, Vanessa Mai

Als ob du mich liebst - Mike Singer, Vanessa Mai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Als ob du mich liebst, виконавця - Mike Singer.
Дата випуску: 25.11.2021
Мова пісні: Німецька

Als ob du mich liebst

(оригінал)
Bitte tu so, als ob du mich liebst
Ich versuch es dir zu glauben
Baby, lüg mir ins Gesicht
Doch schau mir dabei in die Augen, ey
Ich ruf dich an, geht nur die Mailbox ran
Obwohl wir beide wissen, dass du auch nicht schlafen kannst
Beim letzten Mal bist du in der Nacht gegangen
Zuletzt online warst du eh, als du noch bei mir warst
Ohne dich sind alle Tage grau
Bitte lass mich weiter träum', weck mich nicht auf
Bitte tu so, als ob du mich liebst
Ich versuch es dir zu glauben
Und, Baby, lüg mir ins Gesicht
Doch schau mir dabei in die Augen
Als ob du mich liebst, als ob du mich liebst
Ich versuch es dir zu glauben
Als ob du mich liebst, als ob du mich liebst
Und schau mir dabei in die Augen
Ich hab dich so gefühlt, dein' Namen tätowiert
Nur um dich für immer unter meiner Haut zu spüren
Hab mir geschworen, wir gehen zusammen fort
Hab das Taxi schon bestellt, doch du bist nicht gekomm'
Ohne dich sind alle Tage grau
Bitte lass mich weiter träum', weck mich nicht auf
Bitte tu so, als ob du mich liebst
Ich versuch es dir zu glauben
Und, Baby, lüg mir ins Gesicht
Doch schau mir dabei in die Augen
Als ob du mich liebst, als ob du mich liebst
Ich versuch es dir zu glauben
Als ob du mich liebst, als ob du mich liebst
Und schau mir dabei in die Augen
Als ob du mich liebst, Babe
Als ob du
Bitte tu so, als ob du mich liebst
Ich versuch es dir zu glauben
Als ob du mich liebst
(переклад)
Будь ласка, прикинься, що любиш мене
Я намагаюся тобі вірити
Дитяча брехня мені в обличчя
Але подивись мені в очі, привіт
Я тобі подзвоню, просто відповідай на голосову пошту
Хоча ми обидва знаємо, що ти теж не можеш спати
Останній раз ти пішов уночі
Ти востаннє був онлайн, коли ще був зі мною
Кожен день сірий без тебе
Будь ласка, дозволь мені продовжувати мріяти, не буди мене
Будь ласка, прикинься, що любиш мене
Я намагаюся тобі вірити
І, дитинко, бреши мені в обличчя
Але подивись мені в очі
Ніби ти мене любиш, ніби ти мене любиш
Я намагаюся тобі вірити
Ніби ти мене любиш, ніби ти мене любиш
І подивись мені в очі
Я так відчув тебе, татуював твоє ім'я
Просто відчувати тебе під шкірою назавжди
Я поклявся, що ми підемо разом
Я вже замовив таксі, але ти не прийшов
Кожен день сірий без тебе
Будь ласка, дозволь мені продовжувати мріяти, не буди мене
Будь ласка, прикинься, що любиш мене
Я намагаюся тобі вірити
І, дитинко, бреши мені в обличчя
Але подивись мені в очі
Ніби ти мене любиш, ніби ти мене любиш
Я намагаюся тобі вірити
Ніби ти мене любиш, ніби ти мене любиш
І подивись мені в очі
Як ти любиш мене, дитинко
Ніби ти
Будь ласка, прикинься, що любиш мене
Я намагаюся тобі вірити
Ніби ти мене любиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bella ciao 2018
Deja Vu 2018
Verdammt ich lieb' Dich 2021
Karma 2017
Bonjour Ca Va 2021
Nein 2017
Flashbacks 2018
Licht 2021
Warum 2019
Jung und frei 2017
Forever Young 2021
Bon Voyage 2019
Ohne dich 2015
Bon Bon 2019
Mein Herz ft. Ado Kojo 2015
Abbild 2015
Frei sein 2015
Egal 2017
Weinst du 2017
1Life 2017

Тексти пісень виконавця: Mike Singer
Тексти пісень виконавця: Vanessa Mai