Переклад тексту пісні Tinderella - Mike Singer

Tinderella (оригінал)

Ja, ja
Hey
Bevor sie zu mir kommt und mir «Hi» sagt
Checkt sie mich ab, ob ich Likes hab
Ihre Art und Weise ist nicht ehrlich
Deshalb ist ihr Lächeln so gefährlich
Ich erkenn' schnell ihre Taktik
Erst ein Like, dann ein Herz, dann ein Nacktpic
Baby, du bist keine Kylie Jenner
Und lang keine Rihanna
Ich weiß genau, wo es hingeht
Ich seh’s an deinem Profil
All das, was da über dich drin steht
Zeigt du bist einfach nicht real
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Du bist nur 'ne Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Du bist nur 'ne Tinderella
Babe, ich merk du bist begeistert
Davon, dass ich für dich keine Zeit hab
Du bist ziemlich hübsch, das ist richtig
Aber deine falsche Art ist giftig
Sie sagt einer ihrer Träume wäre, dass ich ihr folge
Baby, du bist keine Kylie Jenner
Nur 'ne kleine Tinderella
Ich weiß genau, wo es hingeht
Ich seh’s an deinem Profil
All das, was da über dich drin steht
Zeigt du bist einfach nicht real
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Sie ist eine, die sagt, ich bin nicht so Eine
Aber sie ist so eine
Du bist nur 'ne Tinderella
Sie ist eine, die sagt, ich bin nicht so Eine
Aber sie ist so eine
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Du bist nur 'ne Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Du bist nur 'ne Tinderella
Ella Ella Ella Eh Eh
Du bist nur 'ne Tinderella

Tinderella (переклад)

Так Так
привіт
Перш ніж вона підходить до мене і каже «Привіт».
Вона перевіряє мене, якщо я маю лайку
Ваша манера нечесна
Ось чому її посмішка така небезпечна
Я швидко впізнаю їхню тактику
Спочатку лайк, потім сердечко, потім оголена фотографія
Дитина, ти не Кайлі Дженнер
І Ріанни вже давно немає
Я точно знаю, куди це йде
Я бачу це у вашому профілі
Все, що там про вас
Показує, що ти просто не справжній
Ти просто Тиндерелла
Ти просто Тиндерелла
Ти просто Тиндерелла
Елла Елла Елла Ех Ех
Ти просто Тиндерелла
Елла Елла Елла Ех Ех
Ти просто Тиндерелла
Дитинко, я можу сказати, що ти зачарований
Про те, що я не маю на тебе часу
Ти дуже гарна, це так
Але ваш неправильний вид отруйний
Вона каже, що одна з її мрій — щоб я пішов за нею
Дитина, ти не Кайлі Дженнер
Просто маленька Тиндерела
Я точно знаю, куди це йде
Я бачу це у вашому профілі
Все, що там про вас
Показує, що ти просто не справжній
Ти просто Тиндерелла
Ти просто Тиндерелла
Ти просто Тиндерелла
Елла Елла Елла Ех Ех
Ти просто Тиндерелла
Ти просто Тиндерелла
Ти просто Тиндерелла
Ти просто Тиндерелла
Вона каже, що я не такий
Але вона одна з таких
Ти просто Тиндерелла
Вона каже, що я не такий
Але вона одна з таких
Ти просто Тиндерелла
Ти просто Тиндерелла
Ти просто Тиндерелла
Елла Елла Елла Ех Ех
Ти просто Тиндерелла
Елла Елла Елла Ех Ех
Ти просто Тиндерелла