| Madame, wir beide passé
| Мадам, ми обидва пройшли
|
| Du bist nicht mehr mein Problem
| Ти більше не моя проблема
|
| Ganz egal, wie oft du mir noch schreibst
| Не важливо, скільки разів ти мені пишеш
|
| Ich drück' dich weg und auf Play
| Я відштовхую вас і граю
|
| Bye-bye, ciao, bella, adé!
| До побачення, чао, Белла, до побачення!
|
| Egal, wie oft du meinen Namen schreibst
| Скільки б ти не пиши моє ім’я
|
| Du liegst neben ihm, doch denkst nur an mich, ja
| Ти лежиш поруч з ним, а думаєш тільки про мене, так
|
| Glaubst du denn, ich brauch' dich noch? | Ти думаєш, ти мені ще потрібен? |
| Nein, nein
| Ні ні
|
| War’n immer ein Team, jetzt stehst du mit nichts da
| Завжди був командою, тепер ти залишився ні з чим
|
| Glaubst du denn, ich brauch' dich noch? | Ти думаєш, ти мені ще потрібен? |
| Nein, nein
| Ні ні
|
| Was ich eigentlich mein', ja, eigentlich mein'
| Що я насправді маю на увазі, так, насправді маю на увазі
|
| Du hast keine Ahnung, was ich eigentlich mein'
| Ви поняття не маєте, що я насправді маю на увазі"
|
| Ich hab’s längst gepeilt, das mit uns ist vorbei
| Я думав, що це вже давно закінчилося
|
| Ich hör' dir nicht zu, denn ich bin taub für dich, ey
| Я тебе не слухаю, бо я до тебе глухий, ой
|
| Taub für dich, ey
| Глухий тобі, ой
|
| Denn ich bin taub für dich, ey
| Бо я до тебе глухий, ой
|
| Taub für dich, ey
| Глухий тобі, ой
|
| Doch ich hör' dir niemals wieder zu, denn ich bin taub für dich, ey
| Але я більше ніколи тебе не послухаю, бо я до тебе глухий, ой
|
| Bin mit den Jungs im Chalet
| Я з хлопцями в шале
|
| Du bist nicht mehr mein Problem
| Ти більше не моя проблема
|
| Muss nicht mal so tun, als wär's egal
| Навіть не потрібно робити вигляд, що це не має значення
|
| Zu viel Option’n am Buffet
| Забагато варіантів у шведському столі
|
| Bye-bye, ciao, bella, adé!
| До побачення, чао, Белла, до побачення!
|
| Muss nicht mehr so tun, als ob’s uns gibt
| Більше не потрібно робити вигляд, що ми існуємо
|
| Du liegst neben ihm, doch denkst nur an mich, ja
| Ти лежиш поруч з ним, а думаєш тільки про мене, так
|
| Glaubst du denn, ich brauch' dich noch? | Ти думаєш, ти мені ще потрібен? |
| Nein, nein
| Ні ні
|
| War’n immer ein Team, jetzt stehst du mit nichts da
| Завжди був командою, тепер ти залишився ні з чим
|
| Glaubst du denn, ich brauch' dich noch? | Ти думаєш, ти мені ще потрібен? |
| Nein, nein
| Ні ні
|
| Was ich eigentlich mein', ja, eigentlich mein'
| Що я насправді маю на увазі, так, насправді маю на увазі
|
| Du hast keine Ahnung, was ich eigentlich mein'
| Ви поняття не маєте, що я насправді маю на увазі"
|
| Ich hab’s längst gepeilt, das mit uns ist vorbei
| Я думав, що це вже давно закінчилося
|
| Ich hör' dir nicht zu, denn ich bin taub für dich, ey
| Я тебе не слухаю, бо я до тебе глухий, ой
|
| Taub für dich, ey
| Глухий тобі, ой
|
| Denn ich bin taub für dich, ey
| Бо я до тебе глухий, ой
|
| Taub für dich, ey
| Глухий тобі, ой
|
| Doch ich hör' dir niemals wieder zu, denn ich bin taub für dich, ey
| Але я більше ніколи тебе не послухаю, бо я до тебе глухий, ой
|
| Taub für dich, ey
| Глухий тобі, ой
|
| Denn ich bin taub für dich, ey
| Бо я до тебе глухий, ой
|
| Taub für dich, ey
| Глухий тобі, ой
|
| Doch ich hör' dir niemals wieder—
| Але я більше ніколи тебе не почую...
|
| Taub für dich, ey
| Глухий тобі, ой
|
| Denn ich bin taub für dich, ey
| Бо я до тебе глухий, ой
|
| Taub für dich, ey
| Глухий тобі, ой
|
| Doch ich hör' dir niemals wieder zu, denn ich bin taub für dich, ey | Але я більше ніколи тебе не послухаю, бо я до тебе глухий, ой |