Переклад тексту пісні Paranoid - Mike Singer

Paranoid (оригінал)

Na, na, na, na
Ich lache nur um nicht zu weinen
Hm, hm, hm, hm
Verdammt, ich müsst doch glücklich sein
Hm, hm, hm, hm
Doch alles, was ich heut vermiss, ist mir morgen scheißegal
Fühl mich die meiste Zeit allein
Bin ich nur paranoid?
Wem kann ich noch vertrauen?
Hört mich jemand da draußen?
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Paranoid
Ich hab mich irgendwie verlaufen
Hm, hm, hm, hm
Und was ich suche, find ich nicht
Hm, hm, hm, hm
Ich schau aus dem Fenster, seh nur Regen, obwohl die Sonne scheint
Fühlt das irgendwer, wie ich?
Bin ich nur paranoid?
Wem kann ich noch vertrauen?
Hört mich jemand da draußen?
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Paranoid
Bin ich nur paranoid?
Na, na, na, na
Bin ich nur paranoid?
Bin ich nur paranoid?
Wem kann ich noch vertrauen?
Hört mich jemand da draußen?
Paranoid
Wem kann ich noch vertrauen?
Ich will wieder nach Hause

(переклад)

Ну, добре, добре, добре
Я сміюся, щоб мені не довелося плакати
Хм, гм, гм, гм
Блін, я повинен бути щасливий
Хм, гм, гм, гм
Але все, чого я сумую сьогодні, мені наплювати завтра
Більшу частину часу відчувати себе самотнім
я просто параноїк?
Кому ще я можу довіряти?
Хтось чує мене там?
Ну, добре, добре, добре, добре
Ну, добре, добре, добре, добре
Ну, добре, добре, добре, добре
Параноїд
Я якось заблукав
Хм, гм, гм, гм
І я не можу знайти те, що шукаю
Хм, гм, гм, гм
Дивлюсь у вікно, бачу лише дощ, хоч сонце світить
Хтось відчуває, як я?
я просто параноїк?
Кому ще я можу довіряти?
Хтось чує мене там?
Ну, добре, добре, добре, добре
Ну, добре, добре, добре, добре
Ну, добре, добре, добре, добре
Параноїд
я просто параноїк?
Ну, добре, добре, добре
я просто параноїк?
я просто параноїк?
Кому ще я можу довіряти?
Хтось чує мене там?
Параноїд
Кому ще я можу довіряти?
Я хочу повернутися додому