Переклад тексту пісні Air Force One - Mike Singer

Air Force One (оригінал)

Honey, wenn du willst, versüß' ich dir heute den Tag
Machen nur Dinge, die du liebst und die du magst
Flug auf die Seychellen, denn du brauchst ein bisschen Sun
Du hast Lust auf Pasta und ich kauf' das Restaurant
Einmal um die Welt, ich miete uns die Air Force One
Ich mein' nicht die Sneaker, die man von Nike bekommt
Doch wenn du welche willst, kauf ich dir hundert Paar davon
Als wären sie umsonst
Und ich les' dir alle deine Wünsche von den Lippen ab
Denn sie sind am aller Schönsten, wenn du einfach für mich lachst
Den Baby nur du, du, du, du
Und alles was du willst das will ich auch
Alles was du willst das will ich auch
Du, du, du, du
Und alles was du willst das will ich auch
Alles was du willst das will ich auch
Sag der ganzen Welt, du gehörst ab jetzt zu mir
Du magst Blumen und ich schenke dir Blüten aus lila Papier
Kauf' dir eine Insel und benenne sie nach dir
Keinen Ring an deinem Finger, du bekommst den Juwelier
Du hast nichts im Schrank, Baby, lass uns shoppen gehen
Keinen Bock auf viele Menschen, ich sperr' für uns das KaDeWe
Nie mehr Knochenjob für dich, nur noch feinstes Filet
Leben süß, wie ein Sorbet
Und ich les' dir alle deine Wünsche von den Lippen ab
Denn sie sind am aller Schönsten, wenn du einfach für mich lachst
Den Baby nur du, du, du, du
Und alles was du willst das will ich auch
Alles was du willst das will ich auch
Du, du, du, du
Und alles was du willst das will ich auch
Alles was du willst das will ich auch
Babe, es gibt ein Candlelight Dinner
Was das alles kostet, keinen Schimmer
Die Rechnung geht direkt auf mein Zimmer
Baby, sag meinen Namen, sag meinen Namen
Und ich les' dir alle deine Wünsche von den Lippen ab
Denn sie sind am aller schönsten, wenn du einfach für mich lachst
Den Baby nur du, du, du, du
Und alles, was du willst, das will ich auch
Alles, was du willst, das will ich auch
Du, du, du, du
Und alles, was du willst, das will ich auch
Alles, was du willst, das will ich auch

Air Force One (переклад)

Любий, якщо хочеш, я сьогодні зроблю тобі день
Робіть тільки те, що вам подобається і подобається
Переліт на Сейшели, тому що вам потрібно трохи сонця
Ви відчуваєте себе, як макарони, і я куплю ресторан
По всьому світу я орендую у нас Air Force One
Я не маю на увазі кросівки, які ви отримуєте від Nike
Але якщо хочеш, я куплю тобі сто пар
Ніби вільні
І я прочитаю всі твої бажання з твоїх вуст
Тому що вони найкрасивіші, коли ти просто смієшся зі мною
Den baby, тільки ти, ти, ти, ти
І все, що ти хочеш, я також хочу
Все, що ти хочеш, я теж цього хочу
ти, ти, ти, ти
І все, що ти хочеш, я також хочу
Все, що ти хочеш, я теж цього хочу
Скажи всьому світу, що ти мій відтепер
Ти любиш квіти, і я подарую тобі квіти з фіолетового паперу
Купіть острів і назвіть його на честь вас
Без каблучки на пальці, ви отримуєте ювеліра
У вас немає нічого в шафі, дитинко, ходімо по магазинах
Не думайте, що багато людей, я заблокую KaDeWe для нас
Для вас більше не буде важкої роботи, лише найкраще філе
Живи солодко, як сорбет
І я прочитаю всі твої бажання з твоїх вуст
Тому що вони найкрасивіші, коли ти просто смієшся зі мною
Den baby, тільки ти, ти, ти, ти
І все, що ти хочеш, я також хочу
Все, що ти хочеш, я теж цього хочу
ти, ти, ти, ти
І все, що ти хочеш, я також хочу
Все, що ти хочеш, я теж цього хочу
Люба, є вечеря при свічках
Скільки все це коштує, не знаю
Рахунок прямує до моєї кімнати
Дитина, скажи моє ім'я, скажи моє ім'я
І я прочитаю всі твої бажання з твоїх вуст
Тому що вони найкрасивіші, коли ти просто смієшся зі мною
Den baby, тільки ти, ти, ти, ти
І все, що ти хочеш, я теж цього хочу
Все, що ти хочеш, я теж цього хочу
ти, ти, ти, ти
І все, що ти хочеш, я теж цього хочу
Все, що ти хочеш, я теж цього хочу