Переклад тексту пісні Stay High - MIKA

Stay High (оригінал)

What comes up must come down
I learnt it in my science class
No, I’m not that dumb
Your fingertips (Your fingertips) upon my skin (Upon my skin)
You bring sunshine to my window, baby let it in
Wherever we go, I wanna stay high not low
Wherever we go, we’re gonna get higher than the sun, my baby
Wherever we go, I wanna stay high not low
Wherever we go, we’re gonna stay high
What comes up (What comes up) must come down (Must come down)
But you and me, we’re floating above the ground
Our generation (Our generation) has so much gloom (Has so much gloom)
'Cause there ain’t no money left after the baby boom
Wherever we go, I wanna stay high not low
Wherever we go, we’re gonna get higher than the sun, my baby
Wherever we go, I wanna stay high not low
Wherever we go, we’re gonna stay high
Don’t let me down
Not now 'cause I’ve been high for so long
That I don’t know how to come down
Don’t try, I don’t even care if you lie, you and me
Don’t let me down
Not now 'cause I’ve been high for so long
That I don’t know how to come down
Don’t try, I don’t even care if you lie, you and me
We’re gonna stay high
We’re gonna stay high
Wherever we go, I wanna stay high not low
Wherever we go, we’re gonna get higher than the sun, my baby
Wherever we go, I wanna stay high not low
Wherever we go, we’re gonna stay high (We're gonna stay high)
We’re gonna stay high, high, high, high (Higher)
We’re gonna stay high, high, high, high
We’re gonna get high, high, high, high (Higher)
We’re gonna stay high, high, high, high
We’re gonna get high, high, high, high (Higher)
We’re gonna stay high, high, high, high
We’re gonna get high, high, high, high (Higher)
We’re gonna stay high, high, high, high
We’re gonna get high, high, high, high (Higher)
We’re gonna stay high, high, high, high

(переклад)

Те, що з’являється, має знизитися
Я навчився на мому уроці природничих наук
Ні, я не такий тупий
Твої кінчики пальців (Твої пальці) на моїй шкірі (На моїй шкірі)
Ти приносиш сонечко до мого вікна, малюк впусти його
Куди б ми не пішли, я хочу залишатися високо, а не низько
Куди б ми не пішли, ми будемо вище за сонце, моя дитино
Куди б ми не пішли, я хочу залишатися високо, а не низько
Куди б ми не пішли, ми залишимося високо
Те, що з’являється (Що з’являється), має зійтися (Повинно з’явитися)
Але ми з тобою пливемо над землею
Наше покоління (Наше покоління) має так багато мороку (Має стільки темряви)
Тому що після бебі-буму не залишиться грошей
Куди б ми не пішли, я хочу залишатися високо, а не низько
Куди б ми не пішли, ми будемо вище за сонце, моя дитино
Куди б ми не пішли, я хочу залишатися високо, а не низько
Куди б ми не пішли, ми залишимося високо
Не підведи мене
Не зараз, бо я так довго був під кайфом
Що я не знаю, як спуститися
Не намагайся, мені навіть байдуже, чи ти брешеш, ти і я
Не підведи мене
Не зараз, бо я так довго був під кайфом
Що я не знаю, як спуститися
Не намагайся, мені навіть байдуже, чи ти брешеш, ти і я
Ми залишимося високо
Ми залишимося високо
Куди б ми не пішли, я хочу залишатися високо, а не низько
Куди б ми не пішли, ми будемо вище за сонце, моя дитино
Куди б ми не пішли, я хочу залишатися високо, а не низько
Куди б ми не пішли, ми будемо залишатися високими (We''re gonna stay high)
Ми залишимося високо, високо, високо, високо (вище)
Ми залишимося високо, високо, високо, високо
Ми піднімемося високо, високо, високо, високо (вище)
Ми залишимося високо, високо, високо, високо
Ми піднімемося високо, високо, високо, високо (вище)
Ми залишимося високо, високо, високо, високо
Ми піднімемося високо, високо, високо, високо (вище)
Ми залишимося високо, високо, високо, високо
Ми піднімемося високо, високо, високо, високо (вище)
Ми залишимося високо, високо, високо, високо