Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Origin Of Love, виконавця - MIKA. Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська
Origin Of Love(оригінал) |
| From the air I breathe to the love I need |
| Only thing I know is you’re the origin of love |
| From the god above to the one I love |
| Only thing that’s true the origin is you |
| Love is a drug and you are my cigarette |
| Love is addiction and you are my Nicorette |
| Love is a drug, my chocolate, my cigarette |
| I feel sick got to medicate myself |
| I want your love don’t try to stop me Can’t get enough, still hanging on (?) me Your guilty heart don’t let it break you |
| And if you pray well no one’s gonna save you |
| I gave you all that you feel and everything you hold dear |
| If you feel broken and… |
| You are the sun and the light you are the freedom I fight |
| God (?) will do nothing to stop |
| The origin is you |
| You’re the origin of love |
| Love is a drug and you are my cigarette |
| Love is addiction and you are my Nicorette |
| Love is a drug, like chocolate, like cigarette |
| I’m feeling sick got to medicate myself |
| Well if god is a priest and the devil is hell |
| There’s a reason for love |
| Like every word that you preach like every |
| ? |
| that you teach |
| And every rule that you breach |
| You know the origin is you |
| From the air I breathe to the love I need |
| Only thing I know is you’re the origin of love |
| From the god above to the one I love |
| Only thing that’s true the origin is you |
| Used to be Adam and Eve they found their love in a tree |
| God didn’t think they deserved it He taught them hate taught them pride |
| Gave them a leaf made them hide |
| Switched (?) their stories aside |
| You know the origin is you |
| From the air I breathe to the love I need |
| Only thing I know is you’re the origin of love |
| From the god above to the one I love |
| Only thing that’s true the origin is you |
| Some love is pain, some love is a candy cane |
| Tastes so sweet but leave you feel sick? |
| pain |
| Your love is air I breathe it in and out dear |
| You’re always there… |
| Love, you’re the origin of love |
| You’re the origin of love |
| You’re the origin of love love love love |
| Thank god that you found me Thank god that you found me Thank god that you found me From the air I breathe to the love I need |
| Only thing I know is that you’re the origin of love |
| From the god above to the one I love |
| Only thing that’s true the origin is you |
| (переклад) |
| Від повітря, яким я дихаю, до любові, яка мені потрібна |
| Єдине, що я знаю, — це ви походження кохання |
| Від бога вище до того, кого я люблю |
| Єдине, що є правдивим, це ви |
| Любов — наркотик, а ти моя сигарета |
| Любов — це залежність, а ти моя Нікоретта |
| Любов — наркотик, мій шоколад, моя сигарета |
| Мені погано, я змушений лікувати себе |
| Я хочу, щоб твоя любов не намагалася зупинити мене |
| І якщо ви добре молитесь, ніхто вас не врятує |
| Я дав тобі все, що ти відчуваєш, і все, що тобі дорого |
| Якщо ви почуваєтеся зламаними і… |
| Ти - сонце і світло, ти - свобода, з якою я борюся |
| Бог (?) нічого не зробить, щоб зупинити |
| Походження — це ви |
| Ви є джерелом кохання |
| Любов — наркотик, а ти моя сигарета |
| Любов — це залежність, а ти моя Нікоретта |
| Любов — це наркотик, як шоколад, як сигарета |
| Я відчуваю себе хворим, змушений лікувати себе |
| Добре, якщо бог — священик, а диявол — це пекло |
| Для кохання є причина |
| Як кожне слово, яке ви проповідуєте, як кожне |
| ? |
| що ви навчаєте |
| І кожне правило, яке ви порушуєте |
| Ви знаєте, що походження — це ви |
| Від повітря, яким я дихаю, до любові, яка мені потрібна |
| Єдине, що я знаю, — це ви походження кохання |
| Від бога вище до того, кого я люблю |
| Єдине, що є правдивим, це ви |
| Коли були Адам і Єва, вони знайшли своє кохання на дереві |
| Бог не думав, що вони цього заслуговують Він навчив їх ненависті навчив їх гордості |
| Дав їм лист, змусив їх сховатися |
| Відкинули (?) їхні історії в сторону |
| Ви знаєте, що походження — це ви |
| Від повітря, яким я дихаю, до любові, яка мені потрібна |
| Єдине, що я знаю, — це ви походження кохання |
| Від бога вище до того, кого я люблю |
| Єдине, що є правдивим, це ви |
| Якась любов – це біль, якась любов – це цукерка |
| На смак такий солодкий, але нудить? |
| біль |
| Твоя любов — це повітря, я вдихую й і видихаю, любий |
| Ти завжди поруч… |
| Любов, ти джерело кохання |
| Ви є джерелом кохання |
| Ви є джерелом любов, любов, любов, любов |
| Слава Богу, що ти знайшов мене Дякувати Богу, що ти знайшов мене Дякую Богу, що ти знайшов мене З повітря, яким я дихаю, до любові, яка мені потрібна |
| Єдине, що я знаю, це те, що ти є джерелом кохання |
| Від бога вище до того, кого я люблю |
| Єдине, що є правдивим, це ви |