
Дата випуску: 15.06.2015
Мова пісні: Англійська
Good Guys(оригінал) |
It’s not the cowboys that are missing anymore |
That problem was already old in '94 |
Don’t be offended, this might seem a little wrong |
Where have all the gay guys gone? |
And to the romance when I was 14 years old |
And to my heroes that were dressed up in gold |
Only hoping one day I could be so bold |
Where have all the gay guys gone? |
If we are all in the gutter |
It doesn’t change who we are |
‘Cause some of us in the gutter |
Are looking up at the stars |
So tell me |
Where have all the good guys |
Where have all the good guys |
Where have all the good guys gone? |
Thank you Rufus, thank you Auden and James Dean |
Thank you Emerson and Bowie for my dreams |
Wilfred Owen, Kinsey, Whitman and Rimbaud |
Thank you Warhol, thank you patience, thank you Porter and Cocteau |
If we are all in the gutter |
It doesn’t change who we are |
‘Cause some of us in the gutter |
Are looking up at the stars |
So tell me |
Where have all the good guys |
Where have all the good guys |
Where have all the good guys gone? |
If we are all in the gutter |
It doesn’t change who we are |
‘Cause some of us in the gutter |
Are looking up at the stars |
So tell me |
Where have all the good guys |
Where have all the good guys |
Where have all the good guys gone? |
It’s not the cowboys that are missing anymore |
That problem was already old in '94 |
Don’t be offended, this might seem a little wrong |
Where have all the good guys gone? |
(переклад) |
Це вже не ковбої |
Ця проблема була вже давня в 94 році |
Не ображайтеся, це може здатися трішки неправильним |
Куди поділися всі геї? |
І про роман, коли мені було 14 років |
І моїм героям, які були одягнені в золото |
Лише сподіваючись, що одного дня я зможу бути таким сміливим |
Куди поділися всі геї? |
Якщо ми всі в жолобі |
Це не змінює нас |
Тому що дехто з нас в жолобі |
Дивляться на зірки |
Так скажіть мені |
Де всі хороші хлопці |
Де всі хороші хлопці |
Куди поділися всі хороші хлопці? |
Дякую, Руфус, дякую Одену та Джеймсу Діну |
Дякую Емерсону та Боуї за мої мрії |
Вілфред Оуен, Кінсі, Вітмен і Рембо |
Дякую Ворхолу, дякую за терпіння, дякую Портеру і Кокто |
Якщо ми всі в жолобі |
Це не змінює нас |
Тому що дехто з нас в жолобі |
Дивляться на зірки |
Так скажіть мені |
Де всі хороші хлопці |
Де всі хороші хлопці |
Куди поділися всі хороші хлопці? |
Якщо ми всі в жолобі |
Це не змінює нас |
Тому що дехто з нас в жолобі |
Дивляться на зірки |
Так скажіть мені |
Де всі хороші хлопці |
Де всі хороші хлопці |
Куди поділися всі хороші хлопці? |
Це вже не ковбої |
Ця проблема була вже давня в 94 році |
Не ображайтеся, це може здатися трішки неправильним |
Куди поділися всі хороші хлопці? |
Назва | Рік |
---|---|
Relax, Take It Easy | 2007 |
Relax | 2017 |
Grace Kelly | 2007 |
Promiseland | 2015 |
Rain | |
Love Today | 2007 |
Kick Ass ft. RedOne | 2009 |
Elle me dit | 2011 |
Happy Ending | 2007 |
Underwater | 2011 |
Youth and Love ft. MIKA | 2019 |
Relax (Take It Easy) | 2020 |
Sound Of An Orchestra | 2019 |
Ring Ring | 2007 |
Sanremo | 2019 |
Talk About You | 2015 |
Oh Girl You’re The Devil | 2015 |
Dear Jealousy | 2019 |
Stuck In The Middle | 2007 |
Lollipop | 2006 |