Переклад тексту пісні Dr. John - MIKA

Dr. John - MIKA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dr. John , виконавця -MIKA
Пісня з альбому: The Boy Who Knew Too Much
У жанрі:Поп
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Dr. John (оригінал)Dr. John (переклад)
I look for joy in a strange place Шукаю радості в чужому місці
From the back of a bar З задньої частини бару
From afar Здалеку
I see the look on my mama’s face Я бачу вираз обличчя моєї мами
When her son’s in the corner, undone Коли її син у кутку, скасуйте
She says that my life is over Вона каже, що моє життя закінчилося
Boy, you don’t know what you got till it’s gone Хлопче, ти не знаєш, що маєш, поки це не зникне
Come put your head upon my shoulder Поклади свою голову на моє плече
She gave me her hand but I ignored her Вона подала мені руку, але я її проігнорував
Oh, Dr. John О, доктор Джон
What am I doing Що я роблю
What am I doing wrong? Що я роблю не так?
‘Cause I keep on trying Тому що я продовжую намагатися
Something ain’t going Щось не йде
Something ain’t going on Щось не відбувається
Dr. John доктор Джон
I look for joy in a strange place Шукаю радості в чужому місці
In the back of a bar У задній частині бару
From afar Здалеку
I see the look on my daddy’s face Я бачу вираз обличчя мого тата
When his son’s falling over, undone Коли його син впаде, скасовано
Father, my life is over Отче, моє життя закінчилося
I didn’t know what I had now it’s gone Я не знав, що маю, тепер його немає
Can I lay my head upon your shoulder? Чи можу я покласти голову на твоє плече?
If I fall asleep, will it be over? Якщо я засну, це скінчиться?
Oh, Dr. John О, доктор Джон
What am I doing Що я роблю
What am I doing wrong? Що я роблю не так?
‘Cause I keep on trying Тому що я продовжую намагатися
Something ain’t going Щось не йде
Something ain’t going on Щось не відбувається
Oh, Dr. John О, доктор Джон
What am I doing Що я роблю
What am I doing wrong? Що я роблю не так?
‘Cause I keep on trying Тому що я продовжую намагатися
Something ain’t going Щось не йде
Something ain’t going on Щось не відбувається
You say I’m a big heartbreaker Ви кажете, що я великий душогуб
But, Doctor, I never hurt you Але, докторе, я ніколи не завдав вам болю
Isn’t it obvious? Хіба це не очевидно?
Oh, Dr. John О, доктор Джон
What am I doing Що я роблю
What am I doing wrong? Що я роблю не так?
‘Cause I keep on trying Тому що я продовжую намагатися
Something ain’t going Щось не йде
Something ain’t going on Щось не відбувається
(Another day, another break up) (Ще один день, ще один розрив)
Oh, Dr. John О, доктор Джон
(We hold on, and on, we hold on, and on, and on) (Ми тримаємось, і далі, ми тримаємо, і далі, і далі)
I keep on trying Я продовжую пробувати
(Another day, another wake up) (Ще один день, ще одне прокидання)
We hold on, and on Ми тримаємось і продовжуємо
We hold on, and on, and on Ми тримаємось, і далі, і далі
Oh, Dr. John О, доктор Джон
(Another day, another break up) (Ще один день, ще один розрив)
(We hold on, and on (Ми тримаємось і продовжуємо
We hold on, and on, and on) Ми тримаємось, і далі, і далі)
What am I doing Що я роблю
What am I doing wrong? Що я роблю не так?
'Cause I keep on trying Тому що я продовжую намагатися
(Another day, another wake up) (Ще один день, ще одне прокидання)
(We hold on, and on (Ми тримаємось і продовжуємо
We hold on, and on, and on) Ми тримаємось, і далі, і далі)
Something ain’t going Щось не йде
Something ain’t going on Щось не відбувається
Oh, Dr. John О, доктор Джон
(Another day, another break up) (Ще один день, ще один розрив)
(We hold on, and on (Ми тримаємось і продовжуємо
We hold on, and on, and on) Ми тримаємось, і далі, і далі)
What am I doing Що я роблю
What am I doing wrong? Що я роблю не так?
'Cause I keep on trying Тому що я продовжую намагатися
(Another day, another wake up) (Ще один день, ще одне прокидання)
(We hold on, and on (Ми тримаємось і продовжуємо
We hold on, and on, and on) Ми тримаємось, і далі, і далі)
Something ain’t going Щось не йде
Something ain’t going on Щось не відбувається
Dr. John доктор Джон
Ooh, ooh, ooh Ой, ой, ой
Dr. Johnдоктор Джон
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2017
2007
2015
2007
2009
2011
2007
2011
2019
2020
2019
2007
2019
2015
2015
2019
2007
2006
Тексти пісень виконавця: MIKA