Переклад тексту пісні By The Time - MIKA

By The Time (оригінал)

Don’t wake up, won’t wake up, can’t wake up,
No, don’t wake me up Don’t wake up, won’t wake up, can’t wake up,
No, don’t wake me up It’s the early morn
Lights flick on Sleepy eyes peek through the blinds at something wrong
Motionless remains the mess
Shame, such a beautiful, beautiful young life
By the time I’m dreaming
And you’ve crept out on me sleeping
I’m busy in the blissful unaware
By the time I’m dreaming
And you’ve crept out on me sleeping
Tell me how am I supposed to care
Don’t wake up, won’t wake up, can’t wake up,
No, don’t wake me up Don’t wake up, won’t wake up, can’t wake up,
No, don’t wake me up
A trail of clothes two years old
Why did you have to go and leave all this stuff behind
Wasn’t I allowed three strikes and out
No, but you said I could, said I could just one night
By the time I’m dreaming
And you’ve crept out on me sleeping
I’m busy in the blissful unaware
By the time I’m dreaming
And you’ve crept out on me sleeping
Tell me how am I supposed to care
If I had let you go, let you go (sounds like Would)
Would this be different, different
Now I’ll never know never know
I didn’t get the chance damn you
If I let had you go, let you go Would this be different, different
Now I’ll never know never know
I didn’t get the chance damn you
And by the time I’m dreaming
And you’ve crept out on me sleeping
I’m busy in the blissful unaware
And by the time I’m dreaming
And you’ve crept out on me sleeping
Tell me how am I supposed to care
Don’t wake up, won’t wake up, can’t wake up,
No, don’t wake me up Don’t wake up, won’t wake up, can’t wake up,
No, don’t wake me up Don’t wake up, won’t wake up, can’t wake up,
No, don’t wake me up Don’t wake up, won’t wake up, can’t wake up,
No, don’t wake me up Don’t wake up, won’t wake up, can’t wake up

By The Time (переклад)

Не прокинуся, не прокинуся, не можу прокинутися,
Ні, не буди мене Не прокидайся, не прокинуся, не можу прокинутися,
Ні, не буди мене Це ранній ранок
Сонні очі визирають крізь жалюзі на щось не те
Нерухомим залишається безлад
Ганьба, таке прекрасне, прекрасне молоде життя
Поки мені сниться
І ти підкрався до мене, спить
Я зайнятий у блаженному несвідомому
Поки мені сниться
І ти підкрався до мене, спить
Скажіть мені, як я ме піклуватися
Не прокинуся, не прокинуся, не можу прокинутися,
Ні, не буди мене Не прокидайся, не прокинуся, не можу прокинутися,
Ні, не буди мене
Слід з одягу двох років
Чому ви повинні були піти і залишити все це позаду?
Хіба мені не дозволили три удари й вийти
Ні, але ти сказав, що я можу, сказав, що я можу лише одну ніч
Поки мені сниться
І ти підкрався до мене, спить
Я зайнятий у блаженному несвідомому
Поки мені сниться
І ти підкрався до мене, спить
Скажіть мені, як я ме піклуватися
Якби я відпустив тебе, відпустив би тебе (звучить як би)
Це було б інакше, інакше
Тепер я ніколи не дізнаюся, ніколи не дізнаюся
Я не мав шансу прокляти вас
Якби я відпустив тебе, відпустив Чи це було б іншим, іншим
Тепер я ніколи не дізнаюся, ніколи не дізнаюся
Я не мав шансу прокляти вас
І до того часу, коли мені сниться
І ти підкрався до мене, спить
Я зайнятий у блаженному несвідомому
І до того часу, коли мені сниться
І ти підкрався до мене, спить
Скажіть мені, як я ме піклуватися
Не прокинуся, не прокинуся, не можу прокинутися,
Ні, не буди мене Не прокидайся, не прокинуся, не можу прокинутися,
Ні, не буди мене Не прокидайся, не прокинуся, не можу прокинутися,
Ні, не буди мене Не прокидайся, не прокинуся, не можу прокинутися,
Ні, не буди мене Не прокидайся, не прокидаюся, не можу прокинутися