Переклад тексту пісні Te Extraño - Mijares

Te Extraño (оригінал)

No necesito para verte ir tan lejos
Ni tampoco para hablarte oir tu voz
Cierro los ojos y al instante estas aqui
Te veo tan feliz, la calma vuelve a mi
Quisiera estar sentado y a tu lado
Y sin hablar, dejar salir el sol
Mirar pasar todo ese tiempo junto a ti
Los recuerdos que vivi, nuestra historia tan feliz
Pero te fuiste sin saber lo que sentia
No tuve tiempo de explicar mi gran amor
Me rompiste el corazon en mil pedazos
Solo te puedo hablar con esta ultima cancion
Y si al final de mi camino por la vida
Tengo la dicha de encontrarte junto a Dios
Podre decir que todo aquello que aprendi
La alegria de vivir, te lo debo todo a ti
Pero te fuiste sin saber lo que sentia
No tuve tiempo de explicar mi gran amor
Me rompiste el corazon en mil pedazos
Solo te puedo hablar con esta ultima cancion
Se que va a llegar donde tu estas
Se que en donde estas la escucharas
Quiero que mi llanto lo escuches como un canto
Lleno de amor y de felicidad
Te extraño…
Pero te fuiste sin saber lo que sentia
No tuve tiempo de explicar mi gran amor
Me rompiste el corazon en mil pedazos
Solo te puedo hablar con esta ultima cancion

(переклад)

Мені не потрібно бачити, як ти зайшов так далеко
Навіть не для того, щоб розмовляти з тобою чи чути твій голос
Я закриваю очі і миттєво ти тут
Я бачу, ти такий щасливий, до мене повертається спокій
Я хотів би сидіти поруч з тобою
І не кажучи, нехай сонце зійде
Дивіться, проводьте весь цей час з вами
Спогади, якими я жив, наша історія така щаслива
Але ти пішов, не знаючи, що я відчув
Я не встигла пояснити своє велике кохання
Ти розбив моє серце на тисячу частин
Я можу розмовляти з тобою лише з цією останньою піснею
І якщо в кінці мого шляху по життю
Я маю радість зустріти вас з Богом
Можу сказати, що все, чого навчився
Радістю життя я зобов'язаний всім тобі
Але ти пішов, не знаючи, що я відчув
Я не встигла пояснити своє велике кохання
Ти розбив моє серце на тисячу частин
Я можу розмовляти з тобою лише з цією останньою піснею
Я знаю, що це буде там, де ти є
Я знаю, де ти, ти це почуєш
Я хочу, щоб ти слухав мій плач, як пісню
Сповнений любові і щастя
Я сумую за тобою…
Але ти пішов, не знаючи, що я відчув
Я не встигла пояснити своє велике кохання
Ти розбив моє серце на тисячу частин
Я можу розмовляти з тобою лише з цією останньою піснею