Переклад тексту пісні Soldado Del Amor - Mijares

Soldado Del Amor (оригінал)

Amar es jugarse la vida
Ser un blanco perfecto dejar las defensas rendidas
Amar es romper el espejo gritar contra el viento y sentir
Cada mirada tuya rara es un puñal que se me clava
Cada vez que me rechazas el impacto de una bala
Y saber que voy perdiendo la batalla
Perdiendo la batalla
Soldado del amor en esta guerra entre tu y yo
Cada noche caigo herido por ganar tu corazón
Soldado del amor luchando a muerte por tu piel
Soy un heroe de mentira un gigante de papel
Amar es quedarse sin fuerzas
Es vover a intentarlo otra vez aunque tu no comprendas
Amar es sentir un incendio que avanza por dentro y fingir
Cada mirada tuya rara es un puñal que se me clava
Cada vez que me rechazas el impacto de una bala
Y saber que voy perdiendo la batalla
Perdiendo la batalla
Soldado del amor en esta guerra entre tu y yo
Cada noche caigo herido por ganar tu corazón
Soldado del amor luchando a muerte por tu piel
Soy un heroe de mentira un gigante de papel
Soldado del amor en esta guerra entre tu y yo
Cada noche caigo herido por ganar tu corazón
Soldado del amor luchando a muerte por tu piel
Soy un heroe de mentira un gigante de papel
Soldado del amor en esta guerra entre tu y yo
Cada noche caigo herido por ganar tu corazón
Soldado del amor luchando a muerte por tu piel
Soy un heroe de mentira un gigante de papel

(переклад)

Любити – це ризикувати своїм життям
Будучи ідеальною мішенню, залишайте захист знищеним
Любити – це розбити дзеркало, кричати проти вітру і відчувати
Кожен твій дивний погляд — це кинджал, що встромляється в мене
Кожен раз, коли ти відкидаєш мене, удар кулі
І знаючи, що я програю битву
програвши битву
Солдат кохання у цій війні між вами і мною
Кожної ночі я падаю поранений, щоб завоювати твоє серце
Солдат кохання, що бореться на смерть за вашу шкіру
Я вданий герой, паперовий гігант
Кохати – це не вистачати сил
Це спробувати ще раз, навіть якщо ви не розумієте
Любити – це відчувати вогонь, що розгорається всередині, і прикидатися
Кожен твій дивний погляд — це кинджал, що встромляється в мене
Кожен раз, коли ти відкидаєш мене, удар кулі
І знаючи, що я програю битву
програвши битву
Солдат кохання у цій війні між вами і мною
Кожної ночі я падаю поранений, щоб завоювати твоє серце
Солдат кохання, що бореться на смерть за вашу шкіру
Я вданий герой, паперовий гігант
Солдат кохання у цій війні між вами і мною
Кожної ночі я падаю поранений, щоб завоювати твоє серце
Солдат кохання, що бореться на смерть за вашу шкіру
Я вданий герой, паперовий гігант
Солдат кохання у цій війні між вами і мною
Кожної ночі я падаю поранений, щоб завоювати твоє серце
Солдат кохання, що бореться на смерть за вашу шкіру
Я вданий герой, паперовий гігант