Переклад тексту пісні Soñador - Mijares

Soñador - Mijares
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soñador , виконавця -Mijares
Пісня з альбому: Zona Preferente 25
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:15.09.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Agencia Productora de Espectaculos

Виберіть якою мовою перекладати:

Soñador (оригінал)Soñador (переклад)
Yo lo pensé, que era algo que no podía existir Я так думав, що це щось таке, чого не може існувати
Después dudé, creí que podía suceder Тоді я засумнівався, думав, що так може статися
También te amé en el fondo de mí aprendí a querer Я також любив тебе глибоко всередині я навчився любити
Siempre esperé soñando que pudieras venir a mí Я завжди чекав, мріючи, що ти можеш прийти до мене
No, no, no me digas que soy soñador que no era posible Ні, ні, не кажи мені, що я мрійник, що це було неможливо
No, no, no me digas que soy un tonto buscando imposibles Ні, ні, не кажи мені, що я дурень, що шукає неможливого
Tú me mentías siempre buscaste un falso pudor Ти брехав мені, ти завжди шукав фальшивої скромності
Tú me decías si aún me quiere tendrás que esperar Ти сказав мені, що якщо ти все ще любиш мене, тобі доведеться почекати
También prometías mañana mi vida te entrego mi amor Ти також обіцяв, що завтра моє життя я віддаю тобі свою любов
Luego reías el segundo día iba a parar yo por ti Тоді ти сміявся другого дня, коли я збирався зупинитися заради тебе
No, no, no me digas que soy soñador que no era posible Ні, ні, не кажи мені, що я мрійник, що це було неможливо
No, no, no me digas que soy un tonto buscando imposibles Ні, ні, не кажи мені, що я дурень, що шукає неможливого
Soy un soñador en busca de amorque quiere algún día tener compañía Я мрійник, який шукає кохання, який хоче колись мати компанію
Al lado de alguien con quien compartir aprender a vivir Поруч з тим, з ким поділитися навчанням жити
Soy un soñador simple trovador en busca de amor Я простий трубадур мрійник, який шукає кохання
No, no, no me digas que soy soñador que no era posible Ні, ні, не кажи мені, що я мрійник, що це було неможливо
No, no, no me digas que soy un tonto buscando imposibles Ні, ні, не кажи мені, що я дурень, що шукає неможливого
No, no, no me digas que soy un tonto buscando imposiblesНі, ні, не кажи мені, що я дурень, що шукає неможливого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: