Переклад тексту пісні Sé Que Piensas En Mí - Mijares

Sé Que Piensas En Mí (оригінал)

Sé que te quiero
Sé cuando tienes miedo
Sé que cuando el llanto
Te inundará en el canto
Sé cuanto me hablas
Cuando no quieres descifrar tu pensamiento
El que te obliga a no quererme amar
Sé que cuando estas con él
Cuando te tardas en volver
Sé que me ves pasar por tu ventana
Y recordar que es de tu vida
Yo aquí sigo igual
Tratando de olvidar
Tratando de olvidar
Conozco todas tus posturas
En ocasiones oportunas
Y cuando le haces el amor
Volteas mi foto de tu habitación
Sé que piensas en mí
Cuando tu pecho se envenena en mí
Te pertenezco hasta la muerte
Aquí tengo esta pena que me quema
Y adonde vayas sé que pensarás en mí
Sé que cuando estas con él
Cuando te tardas en volver
Sé que me ves pasar por tu ventana
Y recordar que es de tu vida
Yo aquí sigo igual
Tratando de olvidar
Tratando de olvidar
Conozco todas tus posturas
En ocasiones oportunas
Y cuando le haces el amor
Volteas mi foto de tu habitación
Sé que piensas en mí
Cuando tu pecho se envenena en mí
Te pertenezco hasta la muerte
Aquí tengo esta pena que me quema
Y adonde vayas sé que pensarás en mí
Cuando tu pecho se envenena en mí
Te pertenezco hasta la muerte
Aquí tengo esta pena que me quema
Y adonde vayas sé que pensarás en mí
En mí…

(переклад)

Знай, що я люблю тебе
Я знаю, коли ти боїшся
Я знаю, коли плач
Воно заполонить вас у пісні
Я знаю, як багато ти зі мною розмовляєш
Коли ти не хочеш розшифровувати свої думки
Той, що змушує тебе не хотіти мене любити
Я знаю, коли ти з ним
коли тобі доведеться повернутися
Я знаю, ти бачиш, як я проходжу повз твоє вікно
І пам'ятайте, що це ваше життя
Я все ще тут такий же
Намагаючись забути
Намагаючись забути
Я знаю всі твої пози
У сприятливих випадках
І коли ти займаєшся з нею любов'ю
Ти перевертаєш мою фотографію своєї кімнати
Я знаю, що ти думаєш про мене
Коли твої груди мене отруюють
Я належу тобі до смерті
Ось у мене цей біль, що пече мене
І куди б ти не пішов, я знаю, ти будеш думати про мене
Я знаю, коли ти з ним
коли тобі доведеться повернутися
Я знаю, ти бачиш, як я проходжу повз твоє вікно
І пам'ятайте, що це ваше життя
Я все ще тут такий же
Намагаючись забути
Намагаючись забути
Я знаю всі твої пози
У сприятливих випадках
І коли ти займаєшся з нею любов'ю
Ти перевертаєш мою фотографію своєї кімнати
Я знаю, що ти думаєш про мене
Коли твої груди мене отруюють
Я належу тобі до смерті
Ось у мене цей біль, що пече мене
І куди б ти не пішов, я знаю, ти будеш думати про мене
Коли твої груди мене отруюють
Я належу тобі до смерті
Ось у мене цей біль, що пече мене
І куди б ти не пішов, я знаю, ти будеш думати про мене
В собі…