Переклад тексту пісні No Podrás - Mijares

No Podrás (оригінал)

Tal vez te olvides de mi
Tal vez me olvide de ti oh ho
Pero esta vez aprendí
Que no se debe mentir no oh
De una promesa viví
Hoy ya no puedo seguir creyendo en tiii
Cada momento voy tropezando en desamor
Es que no queda nada entre tu y yo…
Si estoy llorandoo
No es que te extrañe el corazón
Es que a tu lado aprendí el dolor
No podrás olvidar que te amé
Como yo nunca imaginé
Estaré en tu piel
Cada momento en donde estés
Siempre habrá un lugar
A tu recuerdo que será
Un eterno suspiraaar
Si estoy llorando
No es que te extrañe el corazón
Es que a tu lado aprendí el dolor
No podrás olvidar que te amé
Como yo nunca imaginé
Estaré en tu piel
Cada momento en donde estés
Siempre habrá un lugar
A tu recuerdo que será
Un eterno suspiraaar

No Podrás (переклад)

може ти забудеш про мене
Я можу забути про тебе
Але цього разу я навчився
Що не треба брехати ні о
Я жив за обіцянкою
Сьогодні я більше не можу вірити в тебе
Кожної миті я спотикаюся від розбитого серця
Просто між тобою і мною нічого не залишилося...
так я плачу
Справа не в тому, що твоє серце сумує за тобою
Невже з тобою я навчився болю
Ти не зможеш забути, що я тебе кохав
як я ніколи не уявляв
Я буду в твоїй шкурі
кожну мить, де ти перебуваєш
завжди знайдеться місце
На вашу пам'ять так і буде
Вічне зітхання
так я плачу
Справа не в тому, що твоє серце сумує за тобою
Невже з тобою я навчився болю
Ти не зможеш забути, що я тебе кохав
як я ніколи не уявляв
Я буду в твоїй шкурі
кожну мить, де ти перебуваєш
завжди знайдеться місце
На вашу пам'ять так і буде
Вічне зітхання