Переклад тексту пісні La Quiero A Morir - Mijares

La Quiero A Morir (оригінал)

Y hoy soy guardián de sus sueños de amor
La quiero a morir
Puede destrozar todo aquello que ve
Porque ella de un soplo lo vuelve a crear
Como si nada, como si nada
La quiero a morir
Ella para las horas de cada reloj
Y me ayuda a pintar transparente el dolor
Con sus sonrisa
Y levanta una torre desde el cielo hasta aquí
Y me cose unas alas y me ayuda a subir
A toda prisa (A toda prisa), a toda prisa (A toda prisa)
La quiero a morir
Conoces bien, cada guerra
Cada herida, cada ser
Conoces bien, cada guerra
De la vida, y del amor también
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Wuh
Me dibuja un paisaje y me lo hace vivir
En un bosque de lápiz se apodera de mí
La quiero a morir
Y me atrapa en un lazo que no aprieta jamás
Como un nido de seda que no puedo soltar
No quiero soltar, no quiero soltar
La quiero a morir
Conoces bien, cada guerra
Cada herida, cada ser
Conoces bien, cada guerra
De la vida, y del amor también
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Porque la quiero, la quiero
La quiero, la quiero, la quiero, la quiero
La quiero, la quiero, la quiero, la quiero
La quiero, la quiero, la quiero, la quiero
La quiero, la quiero, la quiero, la quiero
Yo la quiero a morir
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Es que yo la quiero a morir
Ella es lo que más quiero yo
Es que cuando me besa mi cuerpo me tiembla
Y por eso la quiero, la quiero a morir
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Dice
Porque la quiero, la quiero
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

(переклад)

І сьогодні я охоронець твоїх мрій про кохання
Я люблю її до смерті
Ви можете знищити все, що бачите
Бо вона на одному диханні відтворює це
Ніби нічого, ніби нічого
Я люблю її до смерті
Вона зупиняє години кожного годинника
І це допомагає мені змалювати біль прозорим
з твоєю посмішкою
І підняти вежу з неба сюди
А вона мені шиє крила і допомагає мені піднятися
Поспішаю (Поспішаю), поспішаю (Поспішаю)
Я люблю її до смерті
Ви добре знаєте кожну війну
Кожна рана, кожна істота
Ви добре знаєте кожну війну
Про життя, а також про кохання
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Ого
Я малюю пейзаж і те, що змушує мене жити
У лісі олівець схоплює мене
Я люблю її до смерті
І це ловить мене в петлю, яка ніколи не затягується
Як шовкове гніздо, яке я не можу відпустити
Я не хочу відпускати, я не хочу відпускати
Я люблю її до смерті
Ви добре знаєте кожну війну
Кожна рана, кожна істота
Ви добре знаєте кожну війну
Про життя, а також про кохання
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Тому що я люблю її, я люблю її
Я люблю її, я люблю її, я люблю її, я люблю її
Я люблю її, я люблю її, я люблю її, я люблю її
Я люблю її, я люблю її, я люблю її, я люблю її
Я люблю її, я люблю її, я люблю її, я люблю її
Я хочу, щоб вона померла
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Хіба що я хочу, щоб вона померла
Вона те, що я люблю найбільше
Це те, що коли він мене цілує, моє тіло тремтить
І тому я люблю її, люблю до смерті
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Він каже
Тому що я люблю її, я люблю її
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей