Переклад тексту пісні Días Nuevos - Mijares

Días Nuevos - Mijares
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Días Nuevos , виконавця -Mijares
Пісня з альбому: Canto Por Ti
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:18.03.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Días Nuevos (оригінал)Días Nuevos (переклад)
Hay un limite entre el cielo y tu sonrisa Між небом і посмішкою є межа
Hay un punto de equilibrio en medio de los dos Посередині цих двох є точка балансу
Que me tiene entre tus faldas descansando Це дає мені спокою між твоїми спідницями
Hay un limite entre el cielo y tu sonrisa Між небом і посмішкою є межа
Hay un punto de equilibrio en medio de los dos Посередині цих двох є точка балансу
Que me tiene entre tus faldas descansando Це дає мені спокою між твоїми спідницями
Nuestros ojos van cambiando Наші очі змінюються
Pero sigue igual de intacto su color Але його колір залишається таким же неушкодженим
Y es que ha sido nuestra vida una aventura І це те, що наше життя було пригодою
Le ganamos a las dudas Ми подолали сумніви
Le pusimos mas amor al corazón Ми вкладаємо більше любові в серце
Tengo el día en que tu y yo nos conocimos У мене є день, коли ми з тобою зустрілися
Atrapado conquistando mi razón Спійманий перемагаючи мій розум
Tengo ganas de arriesgarme Мені хочеться ризикнути
Y apostar con este juego І грайте в цю гру
Regalarte en cada paso Días Nuevos Даруйте вам Нові дні на кожному кроці
Solamente Días Nuevos para ti Тільки нові дні для вас
Son mis sueños Días Nuevos para ti Мої мрії для тебе Нові Дні
Tu reflejo trajo vida a nuestra historia Ваше відображення оживило нашу історію
Nos alumbran tres motivos cada amanecer Три причини освітлюють нас кожного сходу сонця
Cada cual tiene su espacio y su momento У кожного свій простір і свій момент
Poco a poco y junto al viento Потроху і поруч з вітром
Volaran con nuestras alas al crecer Вони полетять з нашими крилами, коли виростуть
Cada noche con un beso tan profundo Щовечора з таким глибоким поцілунком
Coronamos nuestro mundo Ми вінчаємо наш світ
Desnudando todo el alma de la piel Здираючи всю душу зі шкіри
Tengo el día en que tu y yo nos conocimos У мене є день, коли ми з тобою зустрілися
Atrapado conquistando mi razón Спійманий перемагаючи мій розум
Tengo ganas de arriesgarme Мені хочеться ризикнути
Y apostar con este juego І грайте в цю гру
Regalarte en cada paso Días Nuevos Даруйте вам Нові дні на кожному кроці
Solamente Días Nuevos para ti Тільки нові дні для вас
Son mis sueños Días Nuevos para ti Мої мрії для тебе Нові Дні
Tengo el día en que tu y yo nos conocimos У мене є день, коли ми з тобою зустрілися
Atrapado conquistando mi razón Спійманий перемагаючи мій розум
Tengo ganas de arriesgarme Мені хочеться ризикнути
Y apostar con este juego І грайте в цю гру
Regalarte en cada paso Días Nuevos Даруйте вам Нові дні на кожному кроці
Solamente Días Nuevos para ti Тільки нові дні для вас
Son mis sueños Días Nuevos para tiМої мрії для тебе Нові Дні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: