Переклад тексту пісні Como Duele Perder - Mijares

Como Duele Perder (оригінал)

Me despides con un beso
Como noto el dolor
El silencio me ha invadido
Esta inmensa soledad
Callejones sin sentido
Ya no encuentro mi lugar
Siempre soñabas conmigo
Ahora no te tengo más
Miramos juntos las estrellas
Y bailamos con las flores
Que extraña es la vida
Como extrañas las traiciones
Como duele perder
Cantamos juntos mil canciones
Y prendimos cien hogeras
Y encendimos las pasiones
En la alcoba traicionera
Como duele perder
Creo que el juego esta perdido
Solo queda un vencedor
Soy un loco cautivo
Soy un loco por tu amor

Como Duele Perder (переклад)

Ти цілуєш мене на прощання
Як помітити біль?
Тиша охопила мене
ця величезна самотність
безглузді алеї
Я більше не знаходжу свого місця
ти завжди мріяв про мене
Тепер у мене більше немає тебе
Ми разом дивимося на зірки
І ми танцюємо з квітами
Яке дивне життя
як ти сумуєш за зрадами
як боляче втрачати
Ми разом співаємо тисячу пісень
І ми запалили сотню багать
І ми запалили пристрасті
У підступній спальні
як боляче втрачати
Я думаю, що гра програна
Залишився лише один переможець
Я божевільний полонений
Я божевільний від твого кохання