Переклад тексту пісні Yes - mihimaru GT

Yes - mihimaru GT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yes , виконавця -mihimaru GT
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Японська

Виберіть якою мовою перекладати:

Yes (оригінал)Yes (переклад)
言葉にはできなくて Я не можу передати це словами
言葉じゃ届かなくて Я не можу досягти цього словами
だけど伝えたくて Але я хочу вам сказати
力強く 君にそう Yesと Сильно скажіть вам «так».
通りすがりの出逢いを重ね 君と出逢い狭い世界 Неодноразові зустрічі проходження повз, зустрічі з тобою та вузьким світом
片隅で精一杯の愛 共に向かい合い涙見せながらも Delight Насолоджуйтесь, показуючи сльози, стоячи обличчям один до одного з любов'ю якомога сильніше в одному кутку
傷つけたことも 心配されしたことも Мене було боляче і хвилювало
時には泣きながら励ましてくれた Іноді він підбадьорював мене, плачучи
いつまでも 信じれる かけがいないほど Я не можу повірити в це вічно
見つかりにくいものを探し Шукає те, що важко знайти
旅路のなか 誓いは永遠になる Обітниця буде вічною в дорозі
言葉にはできなくて Я не можу передати це словами
言葉じゃ届かなくて Я не можу досягти цього словами
だけど伝えたくて Але я хочу вам сказати
力強く 君にそう Yesと Сильно скажіть вам «так».
始まりはそう公園のベンチで 互いの期待探りはじめた未来 Початок таке майбутнє, що почали досліджувати очікування один одного на лавці в парку
近い将来の話 生涯の話 想像膨らんでく Rush Історія найближчого майбутнього Історія всього життя Уява розбухає Раш
辛いことも嬉しいことも 二人分け合ってバランスめっちゃ肝心 Дуже важливо ділитися болючими і щасливими речами один з одним і врівноважувати їх.
どんなときも君と乗り越える Yes Подолати з тобою в будь-який час Так
そうずっと続くこの Winding Road Ця звивиста дорога, яка триває так довго
新しい扉の前に Перед новими дверима
光のなか 誓いは永遠になる Присяга у світлі буде вічною
言葉にはできなくて Я не можу передати це словами
言葉じゃ届かなくて Я не можу досягти цього словами
だからそばにいたくて Тому я хочу бути поруч
限りあるこの瞬間(とき)に そう Yesと У цей обмежений момент, так
言葉にはできなくて Я не можу передати це словами
言葉じゃ届かなくて Я не можу досягти цього словами
だけど伝えたくて Але я хочу вам сказати
力強く 君に YES Потужно ТАК вам
言葉にはでいなくて Не на словах
言葉じゃ届かなくて Я не можу досягти цього словами
だからそばにいたくて Тому я хочу бути поруч
限りあるこの瞬間(とき)に そう YesとУ цей обмежений момент, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: