Переклад тексту пісні Don't You Say "Good-Bye" - mihimaru GT

Don't You Say "Good-Bye" - mihimaru GT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't You Say "Good-Bye" , виконавця -mihimaru GT
Пісня з альбому Mihimarhythm
у жанріПоп
Дата випуску:30.06.2005
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозаписуUNIVERSAL J, Universal Music
Don't You Say "Good-Bye" (оригінал)Don't You Say "Good-Bye" (переклад)
すれちがい様に そっと目が君と合った瞬間 胸が高鳴り出した鼓動 У момент, коли мої очі ніжно зустрічаються з тобою, наче проходячи повз, моє серце б’ється високо
告げたテーマ 恋愛を知る為生きる世界 Тема, яку я тобі сказав, світ, де ти живеш, щоб пізнати свою любов
Let’s get your sweet heart Давайте отримаємо ваше миле серце
滅多にない瞬間 僕等それぞれ何を求め生きて Рідкісні моменти Чим кожен з нас хоче жити
辿り着く先で何を Respect Що поважати там, де можна дістатися
※Don't you say «Good-bye»… Oh Baby 去って行く君の背中に * Хіба ти не кажеш «До побачення»… О, дитинко На спині йдеш
Don’t you say «Good-bye»… Oh Baby 問いかけた願いは Хіба ти не кажеш «До побачення»... О, дитинко
Don’t you say «Good-bye»… Oh Baby 変わる季節のなかで Хіба ти не кажеш «До побачення»… О, дитинко У зміну пір року
Don’t you say «Good-bye»… Oh Baby 今も…※ Хіба ти не кажеш «до побачення»… О, дитинко, навіть зараз… ※
何となく付き合ってきた生活 ハッと気付く事出来ない Flavor У житті, з яким я зустрічався, я чомусь не помічаю Смаку
つれぇなぁ!お互い思いやれない Life Gamer Life Gamer
愛せれば何だって乗り越えて来れるはず Stage Якщо ти мене любиш, ти зможеш подолати все, що завгодно
Crazy な思いは ブレーキ 常に二人は一緒の船に Думки божевільних — гальма Завжди двоє людей на одному кораблі
沈みかけてるの?すでに… Тоне? Вже...
(※くり返し) (* Повторити)
君の優しさいつも噛み締める事できず Твою доброту я не завжди можу вкусити
君の痛みをわかってあげられなかった。 Я не міг зрозуміти твого болю.
(※くり返し) (* Повторити)
Don’t you say «Good-bye»Чи не кажеш «до побачення»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: