Переклад тексту пісні World on an Island - Mighty Sparrow

World on an Island (оригінал)

I’ve got me a world on an island
And baby my love is true
I’ve got all the birds and the flowers too
Now all that I’m missing is you
The paradise with servants and everything new
And darling, they’re waiting for you
They say I’m too lonely and?
and blue
Now let’s start a love life for two
I’ve got me a world on an island
And baby my love is true
I’ve got all the birds and the flowers too
Now all that I’m missing is you
Deep in my heart I know you’re the one
Without you my world can’t be strong
So come to my arms and you will be
A queen on my island with me
If ever I hurt you, darling I’ll be wrong
I trust you would learn to forgiv
I promise to love you my whole lif long
In our world on an island we live
I’ve got me a world on an island
And baby my love is true…

World on an Island (переклад)

У мене є світ на острівні
І дитино, моя любов справжня
У мене також є всі птахи та квіти
Тепер мені не вистачає лише ви
Рай зі слугами і всім новим
І люба, вони чекають на тебе
Кажуть, що я занадто самотній і?
і синій
А тепер почнемо любовне життя для двох
У мене є світ на острівні
І дитино, моя любов справжня
У мене також є всі птахи та квіти
Тепер мені не вистачає лише ви
Глибоко в серці я знаю, що ти єдиний
Без вас мій світ не може бути сильним
Тож підійди до мене на руки, і будеш
Разом зі мною – королева на моєму острові
Якщо я колись завдаю тобі болю, люба, я помиляюся
Я вірю, ви навчитеся прощати
Я обіцяю любити тебе все життя
У нашому світі на острові, де ми живемо
У мене є світ на острівні
І дитино, моя любов справжня…