Переклад тексту пісні Harry in the Piggery - Mighty Sparrow

Harry in the Piggery (оригінал)

Since Harry come from New York
They say he like plenty pork
Since Harry come from New York
They say he like plenty pork
At night when you sleeping
Harry gone out creeping
Forsaking his wife and children
And he sleeping in the pig pen
So,
Neighbour!
Neighbour!
Come!
Come and see
(Harry in the piggery!)
Oh, oh, oh, you really surprise me
(Harry in the piggery!)
Harry you going crazy
(Harry in the piggery!)
Call he wife, call he wife
Ah longing to show she
(Harry in the piggery!)
When Harry wife got the news
I know she was so confused
But she had to keep steady
What she go do, we done catch him already
She was inside stranded
He was caught red handed
The ungrateful dog leave he wife
And gone to sleep by a hog
Neighbour!
Neighbour!
Come quick and see
(Harry in the piggery!)
Looky there!
Looky there, that is Harry
(Harry in the piggery!)
Mm, Harry, you really surprise me
(Harry in the piggery!)
Come quick!
Look Harry
(Harry in the piggery!)
So they send for a police
To see what happen to the beast
The police bring a doctor
Doctor say that the pig was in order
Then you should hear Harry
«This is a free country!
Tell prosecutor Mike
Ah man have a right to sleep where he like!»
Yeah,
Neighbour!
Neighbour!
Come quick and see
(Harry in the piggery!)
Oh, Harry, you really surprise me
(Harry in the piggery!)
Mm, you must be going crazy
(Harry in the piggery!)
Call he wife, call he wife
Look at Harry
(Harry in the piggery!)
Shame on you!
Shame on you Harry!
Monday morning ah hurry
Down to the courthouse to hear about Harry
This time if you see the feller
Three times uglier than Dracula
Without any question
The prosecutor mention
«Throw him in the brig,
A monkey have no right to sleep by a pig!»
So,
Neighbour!
Neighbour!
Come quick and see
(Harry in the piggery!)
People!
People!
Come quick and see
(Harry in the piggery!)
Oh, oh, you really surprise me
(Harry in the piggery!)
Mm, Harry you be going crazy
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
Play something!
Play that piece, man!
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
No man, Harry, no man!
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
Shame on you Harry!
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)
(Harry in the piggery!)

(переклад)

Так як Гаррі родом з Нью-Йорка
Кажуть, він любить багато свинини
Так як Гаррі родом з Нью-Йорка
Кажуть, він любить багато свинини
Вночі, коли ви спите
Гаррі виповз
Покинувши дружину та дітей
І він спить у загоні для свиней
Так,
Сусідка!
Сусідка!
Приходь!
Приходьте і подивіться
(Гаррі в свинарнику!)
О, о, о, ти мене справді дивуєш
(Гаррі в свинарнику!)
Гаррі, ти збожеволієш
(Гаррі в свинарнику!)
Називайте його дружиною, називайте його дружиною
Ах, хочеться показати їй
(Гаррі в свинарнику!)
Коли дружина Гаррі отримала новину
Я знаю, що вона була так розгублена
Але їй довелося триматися рівно
Що вона зробила, ми вже зробили, ловимо його
Вона була всередині застрягла
Його спіймали на гарячому
Невдячний пес покидає дружину
І пішов спати у кабана
Сусідка!
Сусідка!
Приходьте швидше і подивіться
(Гаррі в свинарнику!)
Дивись там!
Подивіться, це Гаррі
(Гаррі в свинарнику!)
Мм, Гаррі, ти справді мене дивуєш
(Гаррі в свинарнику!)
Приходьте швидко!
Дивись Гаррі
(Гаррі в свинарнику!)
Тому посилають за поліцією
Щоб побачити, що станеться зі звіром
Поліція привозить лікаря
Лікар сказав, що свиня була в порядку
Тоді ти повинен почути Гаррі
«Це вільна країна!
Скажіть прокурору Майку
Людина має право спати там, де хоче!»
так,
Сусідка!
Сусідка!
Приходьте швидше і подивіться
(Гаррі в свинарнику!)
О, Гаррі, ти справді мене дивуєш
(Гаррі в свинарнику!)
Хм, ви, мабуть, божеволієте
(Гаррі в свинарнику!)
Називайте його дружиною, називайте його дружиною
Подивіться на Гаррі
(Гаррі в свинарнику!)
Ганьба тобі!
Ганьба тобі, Гаррі!
У понеділок вранці ну поспішайте
Спустіться до суду, щоб почути про Гаррі
Цього разу, якщо ви побачите зруба
У три рази потворніший за Дракулу
Без жодних питань
Згадує прокурор
«Кинь його в бриг,
Мавпа не має права спати біля свині!»
Так,
Сусідка!
Сусідка!
Приходьте швидше і подивіться
(Гаррі в свинарнику!)
Люди!
Люди!
Приходьте швидше і подивіться
(Гаррі в свинарнику!)
Ой, ти мене справді дивуєш
(Гаррі в свинарнику!)
Гм, Гаррі, ти збожеволієш
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
Пограй у щось!
Грай цей твір, чувак!
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
Ні, Гаррі, ні чоловік!
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
Ганьба тобі, Гаррі!
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)
(Гаррі в свинарнику!)