Переклад тексту пісні Veronica - Mighty Sparrow

Veronica (оригінал)

Veronica
Darling what’s the matter
Veronica
Yes, you better have some behaviour
Why you picking me for a row
Remember your husband coming half past eight
And it’s eight o’clock now
So let me go, let me go
Supposing your husband come my dear
Let me go, let me go
What I go say I was doing here
Let me go, let me go
Please, please, please Vero
Don’t try to take all now honey
Leave some for tomorrow
You’re too damn stubborn
I can’t understand
You come on, come on
Let go, let go me hand
You must be crazy or you must be crack
It’s either you gone loco or you is a real maniac
So let me go, let me go
Supposing your husband come my dear
Let me go, let me go
What I go say I was doing here
Let me go, let me go
Please, please, Vero
Don’t try to take all now honey
Leave some for tomorrow
It is quarter past eight
Look I can’t wait
Oh Lord it’s too late
Ah go and shut the gate
I know you want more
And I want more too
But we only have fifteen minutes
How much we can do
Please let me go, let me go
Let me go
(Let me go, let me go)
Yes!
Let me go
(Let me go, let me go)
Please, please, please Vero
Don’t try to take all now honey
Leave some for tomorrow

Veronica (переклад)

Вероніка
Люба, в чому справа
Вероніка
Так, вам краще поводитися
Чому ти вибираєш мене на ряд
Пам’ятайте, що ваш чоловік приходить о пів на восьму
А зараз восьма година
Тож відпустіть мене, відпустіть мене
Припустимо, твій чоловік прийде, люба
Відпусти мене, відпусти мене
Що я говорю я робив тут
Відпусти мене, відпусти мене
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, Веро
Не намагайтеся забрати весь мед
Залиште трохи на завтра
Ти занадто впертий
Я не можу зрозуміти
Давай, давай
Відпусти, відпусти мене руку
Ви, мабуть, божевільний або ви маєте бути кряк
Або ви забралися, або ви справжній маніяк
Тож відпустіть мене, відпустіть мене
Припустимо, твій чоловік прийде, люба
Відпусти мене, відпусти мене
Що я говорю я робив тут
Відпусти мене, відпусти мене
Будь ласка, будь ласка, Веро
Не намагайтеся забрати весь мед
Залиште трохи на завтра
Зараз четверть на восьму
Дивіться, я не можу дочекатися
Господи, вже пізно
Ах ідіть і зачиніть ворота
Я знаю, що ти хочеш більше
І я теж хочу більше
Але у нас всього п’ятнадцять хвилин
Скільки ми можемо зробити
Будь ласка, відпустіть мене, відпустіть мене
Відпусти
(Відпусти мене, відпусти мене)
Так!
Відпусти
(Відпусти мене, відпусти мене)
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, Веро
Не намагайтеся забрати весь мед
Залиште трохи на завтра