Переклад тексту пісні The Village Ram - Mighty Sparrow

The Village Ram (оригінал)

It’s me, the Village Ram, I care of dem!
It’s me, the Village Ram, I care of dem!
Let me tell you:
I cut dem down, black is white
My now walking day and night
If you have a job to be done, look for me
I am making fun.
Not a woman ever complained yet with me!
I am posing, but I know I got your ability
And if a woman ever tell you that I
Ever left her dissatisfied
She lie, she lie, she lie!
Beware when I drink me rum
I like to don
And I bite like a cobra snake
No try to escape
Because, when I put you in the clinch
Don’t care how you bite and pinch
And I’ve got me hand on your moat
The way it is locked the neck they can’t shout
Not a woman ever complained yet with me!
I am posing, but I sure got your ability
And if a woman ever tell you that I
Left her dissatisfied
She lie, she lie, she lie!
The girls that we have in town
They’re so big and strong
And Lord, look me confusion
They’re afraid no man
So, in case of emergency
If you ain’t able with she
And you find yourself in a jam
Send for the Village Ram!
Not a woman ever complained yet with me!
I am posing, but I know I got your ability
And if a woman ever tell you that I
Ever left her dissatisfied
She lie, she lie, she lie!
I am the champion without a doubt
I never lose a bout
And I fight dem in every class
Don’t ask who come last
Let me tell you:
All me fight is fifteen rounds
If you end in shape no come
Any time this champion connect
The power of the punch always get respect!
Not a woman have complained yet with me!
I am posing, but I know I got your ability
And if a woman ever tell you that I
Ever left her dissatisfied
She lie, she lie, she lie!
She lie, she lie, she lie!
She lie, she lie, she lie!

The Village Ram (переклад)

Це я, сільський баран, я дбаю про них!
Це я, сільський баран, я дбаю про них!
Дозвольте мені сказати вам:
Я зрізав їх, чорне — біле
Тепер я ходжу вдень і вночі
Якщо у вас є робота, яку потрібно виконати, шукайте мене
Я витішаюсь.
На мене ще жодна жінка не скаржилася!
Я позую, але знаю, що маю твої здібності
І якщо жінка коли-небудь скаже вам, що я
Колись залишав її незадоволеною
Вона бреше, вона бреше, вона бреше!
Обережно, коли я п’ю ром
Я люблю надягати
І я кусаю, як змія кобри
Не намагайтеся втекти
Тому що, коли я поставлю вас у клінч
Не хвилюйтеся, як ви кусаєте і щипаєте
І я взявся за твій рів
Те, як це заблоковано, вони не можуть кричати
На мене ще жодна жінка не скаржилася!
Я позую, але я впевнений у ваших здібностях
І якщо жінка коли-небудь скаже вам, що я
Залишив її незадоволеною
Вона бреше, вона бреше, вона бреше!
Дівчата, які у нас в місті
Вони такі великі й сильні
І Господи, подивись на мене розгубленість
Вони нікого не бояться
Отже, у екстреній ситуації
Якщо ви не можете з нею
І ви опинитеся в заторі
Надішліть за сільським бараном!
На мене ще жодна жінка не скаржилася!
Я позую, але знаю, що маю твої здібності
І якщо жінка коли-небудь скаже вам, що я
Колись залишав її незадоволеною
Вона бреше, вона бреше, вона бреше!
Я чемпіон без сумніву
Я ніколи не програю бою
І я борюся з ними в кожному класі
Не питайте, хто прийшов останнім
Дозвольте мені сказати вам:
Увесь мій бій — п’ятнадцять раундів
Якщо ви закінчите у формі, не приходьте
У будь-який час, коли цей чемпіон підключається
Сила удару завжди викликає повагу!
На мене ще жодна жінка не поскаржилася!
Я позую, але знаю, що маю твої здібності
І якщо жінка коли-небудь скаже вам, що я
Колись залишав її незадоволеною
Вона бреше, вона бреше, вона бреше!
Вона бреше, вона бреше, вона бреше!
Вона бреше, вона бреше, вона бреше!