Переклад тексту пісні Duncan - Mighty Sparrow

Duncan (оригінал)

Duncan de saga man make a young girl upset he plan
Duncan de saga man make a young girl upset he plan
He thought he was movin' cool
He thought she was just a little fool
He get
When she corner Duncan he can’t reply
Yeah she asked him
«I wonder why when me mama there you?
I wonder why when me mama there you’re so shy?
I wonder why when me mama there you so sneaky?
Playing wise only making sweet lies»
Don’t think that you breakin' me heart
Mama know everything from the start
You
See mama was in de place
If you see Duncan hide yo face
In between all the questioning
Only would say a thing
Fifteen years and feeling great
Duncan is 'bout 68
When she asked him why, Duncan kneel down and start to cry
Yeah she asked him
«I wonder why when me mama there you?
I wonder why when me mama there you’re so shy?
I wonder why when me mama there you so sneaky?
Playing wise only making sweet lies»
Don’t think that you breakin' me heart
Mama know everything from the start
You
The old queen start taunting beast
Only to call police
married and make me will
Otherwise somebody get killed
Duncan start to plead with she
Bawling, «Have some some sympathy!»
The child is insane but the girl start to question Duncan again
Yeah she asked him
«I wonder why when me mama there you?
I wonder why when me mama there you’re so shy?
I wonder why when me mama there you so sneaky?
Playing wise only making sweet lies»
Don’t think that you breakin' me heart
Mommy know everything from the start
You
Don’t try to bramble me
Once you kiss you have to marry she
You owe her house, land, and property
And you ain’t got no family
Some in-law you can’t escape, otherwise the charge is rape
Don’t be reluctant when you marry
Neighbor Duncan
«I wonder why when me mama there you?
I wonder why when me mama there you’re so shy?
I wonder why when me mama there you so sneaky?
Playing quiet only making sweet lies»
Don’t think that you breakin' me heart
Mommy know everything from the start
You

(переклад)

Чоловік із Дункана де саги змусить молоду дівчину засмутити за його планом
Чоловік із Дункана де саги змусить молоду дівчину засмутити за його планом
Він думав, що рухається круто
Він подумав, що вона просто маленька дурненька
Він отримає
Коли вона кута Дункана, він не може відповісти
Так, вона його запитала
«Цікаво, чому, коли я мама там ти?
Цікаво, чому, коли я мама, ти такий сором’язливий?
Цікаво, чому, коли я мама, ти такий підступний?
Грати мудро, тільки роблячи солодку брехню»
Не думайте, що ви розбиваєте мені серце
Мама все знає з самого початку
ви
Бачиш, мама була на місці
Якщо ви бачите Дункана, приховайте своє обличчя
Між усіма допитами
Лише сказав би щось
П’ятнадцять років і почуваюся чудово
Дункану близько 68 років
Коли вона запитала його, чому, Дункан опустився на коліна й почав плакати
Так, вона його запитала
«Цікаво, чому, коли я мама там ти?
Цікаво, чому, коли я мама, ти такий сором’язливий?
Цікаво, чому, коли я мама, ти такий підступний?
Грати мудро, тільки роблячи солодку брехню»
Не думайте, що ви розбиваєте мені серце
Мама все знає з самого початку
ви
Стара королева починає насміхатися над звіром
Лише для виклику поліції
заміж і зроби мені волю
Інакше когось уб’ють
Дункан почав благати її
Рекаючи: «Почуй трохи!»
Дитина збожеволіла, але дівчина знову починає розпитувати Дункана
Так, вона його запитала
«Цікаво, чому, коли я мама там ти?
Цікаво, чому, коли я мама, ти такий сором’язливий?
Цікаво, чому, коли я мама, ти такий підступний?
Грати мудро, тільки роблячи солодку брехню»
Не думайте, що ви розбиваєте мені серце
Мама все знає з самого початку
ви
Не намагайтеся мене обдурити
Як тільки ви поцілуєте, ви повинні одружитися з нею
Ви винні їй будинок, землю та майно
І у вас немає сім’ї
Від якогось свекра не втечеш, інакше звинувачення — зґвалтування
Не зволікайте, коли виходите заміж
Сусід Дункан
«Цікаво, чому, коли я мама там ти?
Цікаво, чому, коли я мама, ти такий сором’язливий?
Цікаво, чому, коли я мама, ти такий підступний?
Грати тихо, тільки роблячи солодку брехню»
Не думайте, що ви розбиваєте мені серце
Мама все знає з самого початку
ви