Переклад тексту пісні Drunk and Disorderly - Mighty Sparrow

Drunk and Disorderly (оригінал)

Drink and drunk yes that’s me name
Always make me family shame
Like Mary-Anne all day all night
I start whoring high like a Kite
It’s Christmas everyday is Christmas
I could drink me rum trust
Even in the Mass, I Love to be
Drunk and disorderly
Always in custody
Me friends and me family
All man fed up with me, cause I
Drunk and disorderly
Every weedend I in the jail
Drunk and disorderly, nobody to stand me bail
I can’t stop Lord and I won’t try
I feel so good when I high
So bring wine, bring beer, bring gin
Bring champagne, ink anyting
Night time, better in the sunshine
Anytime is right time
To drink me high wine, until I get
Drunk and disorderly
Always in custody
Me friends and me family
All man fed up with me, cause I
Drunk and disorderly
Every weedend I in the jail
Drunk and disorderly, nobody to stand me bail
They never teach me rum control
So put as long me glass could whole
They say a hungry man’s a angry man
Well a drunkin' man’s a happy man
Good Friday, could fall on Ash Wednesday
As long as it’s rum-day, I ain’t goin nowhere, until I get
Drunk and disorderly
Always in custody
Me friends and me family
All man fed up with me, cause I
Drunk and disorderly
Every weedend I in the jail
Drunk and disorderly, nobody to stand me bail
If it’s good rum for Christmas it’s waste
Let’s to open it now, and take a taste
I say break the seal don’t waste me time
And bring it with a willing mind
You feel good, you stay in a happy mood
Rum give you your vitamin and nourishment and food, it’s nice to be
Drunk and disorderly
Always in custody
Me friends and me family
All man fed up with me, cause I
Drunk and disorderly
Every weedend I in the jail
Drunk and disorderly, nobody to stand bail
END

Drunk and Disorderly (переклад)

П’яний і п’яний так, це мене звати
Завжди змушуйте мене соромити сім’ю
Як Мері-Енна весь день і всю ніч
Я починаю розпускатися високо, як повітряний змій
Це Різдво, кожен день Різдво
Я міг би випити ром довіри
Навіть на Месі я люблю бути
П'яний і безладний
Завжди під вартою
Я друзі та я сім’я
Усі люди набридли мною, бо я
П'яний і безладний
Кожен вихідний я у в’язниці
П’яний і безладний, нікому не внести заставу
Я не можу зупинити Господа і не намагатимусь
Мені так добре
Тож принесіть вино, принесіть пиво, принесіть джин
Принесіть шампанське, чорнило що завгодно
Вночі, краще на сонце
Будь-який час — відповідний час
Щоб випити мені вина, поки я не отримаю
П'яний і безладний
Завжди під вартою
Я друзі та я сім’я
Усі люди набридли мною, бо я
П'яний і безладний
Кожен вихідний я у в’язниці
П’яний і безладний, нікому не внести заставу
Вони ніколи не вчать мене контролювати ром
Тож ставте цілий стакан, скільки міг
Кажуть, голодний — це сердита людина
Ну, п’яний чоловік – щаслива людина
Страсна п’ятниця може випасти на Попельну середу
Поки день рому, я нікуди не піду, поки не отримаю
П'яний і безладний
Завжди під вартою
Я друзі та я сім’я
Усі люди набридли мною, бо я
П'яний і безладний
Кожен вихідний я у в’язниці
П’яний і безладний, нікому не внести заставу
Якщо це хороший ром на Різдво, це марна трата
Давайте відкриємо зараз і спробуємо на смак
Я кажу зламайте пломбу, не витрачайте мій час
І принесіть це з бажанням
Ви почуваєтеся добре, у вас щасливий настрій
Ром дає вам вітаміни, живлення та їжу, це приємно бути
П'яний і безладний
Завжди під вартою
Я друзі та я сім’я
Усі люди набридли мною, бо я
П'яний і безладний
Кожен вихідний я у в’язниці
П’яний і безладний, нікому не внести заставу
КІНЕЦЬ