Переклад тексту пісні Drink Your Balisier - Mighty Sparrow

Drink Your Balisier (оригінал)

Who care 'bout Christmas
Who care 'bout Easter
Who care 'bout Carnival
As long as ah have liquor
Drinking whole day
Drinking whole night
And if you try to stop me
Man you getting good fight
Pull your chair and come
Let we drink we balisier
(Let we spread some joy)
Yes when we drink we balisier
(We out to destroy)
Is to lash anything that pass across
Ah make up meh mind
Ah ain’t sparing
Only sharing blind
From nine to ninety-nine
Come and get it
You won’t regret it
Anytime
Last year discovery
Ah wake up early
And then ah went up by meh pardner for some gandy
He didn’t have no rum
And the whisky done
Ah say «man anyway we is
You know it must come»
Help by your bottle and come
Let we drink we balisier
(Let we spread some joy)
Yes when we drink we balisier
(We out to destroy)
Is to lash anything that pass across
Ah make up meh mind
Ah ain’t sparing
Only sharing blind
From nine to ninety-nine
Come and get it
You won’t regret it
Anytime
Well every weekend
Ah have some good friend
They have a lot of money
And they like to spend
They say I could come
They have some good rum
And if I have any friends I could bring some
So let me go down there
And let we drink we balisier
(Let we spread some joy)
When we drink we balisier
(We out to destroy)
Is to lash anything that pass across
Ah make up meh mind
Ah ain’t sparing
Only sharing blind
From nine to ninety-nine
Come and get it
You won’t regret it
Anytime
Follow de leader
Pick up a guitar
And let we make a rounds in town
By one another
Ah drinking straight VAT
Ah drinking Black Cat
And when de drink finish
Ah really say ah drink dat
Take a glass and come
Let we drink we balisier
(Let we spread some joy)
When we drink we balisier
(We out to destroy)
Is to lash anything that pass across
Ah make up meh mind
Ah ain’t sparing
Only sharing blind
From nine to ninety-nine
Come and get it
You won’t regret it
Anytime

(переклад)

Кого хвилює Різдво
Кого хвилює Великдень
Кому байдужий карнавал
Доки є алкоголь
Пити цілий день
Пити цілу ніч
І якщо ти спробуєш мене зупинити
Чоловіче, ти добре бився
Потягни свій стілець і підійди
Давайте вип’ємо ми балізер
(Давай ми поширимо радість)
Так, коли ми п’ємо, ми балізуємо
(Ми знищити)
Це забивати все, що проходить поперек
Ах, вирішуйте
Ах не щадить
Лише ділитися наосліп
Від дев’яти до дев’яноста дев’яти
Приходь і отримай
Ви не пошкодуєте
У будь-який час
Відкриття минулого року
Ах, прокидайся рано
А потім ah підійшов по meh pardner за якийсь ганді
У нього не було рому
І віскі готово
Ах, скажи: «Ми все одно є
Ви знаєте, що це повинно прийти»
Допоможіть своєю пляшкою і приходьте
Давайте вип’ємо ми балізер
(Давай ми поширимо радість)
Так, коли ми п’ємо, ми балізуємо
(Ми знищити)
Це забивати все, що проходить поперек
Ах, вирішуйте
Ах не щадить
Лише ділитися наосліп
Від дев’яти до дев’яноста дев’яти
Приходь і отримай
Ви не пошкодуєте
У будь-який час
Ну кожні вихідні
О, у мене є хороший друг
У них багато грошей
І вони люблять витрачати
Кажуть, я міг би прийти
У них є хороший ром
І якщо у мене є друзі, я можу їх привести
Тож дозвольте мені спуститися вниз
І нехай ми вип’ємо ми балізер
(Давай ми поширимо радість)
Коли ми п’ємо, ми балізуємось
(Ми знищити)
Це забивати все, що проходить поперек
Ах, вирішуйте
Ах не щадить
Лише ділитися наосліп
Від дев’яти до дев’яноста дев’яти
Приходь і отримай
Ви не пошкодуєте
У будь-який час
Підпишіться на лідера
Візьміть гітару
І давайте ми зробимо обхід по місту
Один з одним
Ах, пити прямий ПДВ
Ах, п’ю Чорний кіт
І коли випити закінчиться
Ах, справді скажи, ах, пий це
Бери склянку й приходь
Давайте вип’ємо ми балізер
(Давай ми поширимо радість)
Коли ми п’ємо, ми балізуємось
(Ми знищити)
Це забивати все, що проходить поперек
Ах, вирішуйте
Ах не щадить
Лише ділитися наосліп
Від дев’яти до дев’яноста дев’яти
Приходь і отримай
Ви не пошкодуєте
У будь-який час