Переклад тексту пісні 100th Anniversary - Mighty Sparrow

100th Anniversary (оригінал)

Be prepared for the bacchanal
100 years of Carnival
Anywhere you happen to pass
You could hear people planning mas
From New York to 'Frisco
Toronto to San Fernando
Everybody planning
To jump from Tuesday morning
'Til the very, very last band pass
It’s total mas
Sweet Calypso jammin'
Down by Salvatorie
Masquerade
In a place of glory
Dancin' through the city
Wailin' free and easy
Celebrate with me
The one hundred anniversary
It all began on that blessed day
When masa man took his chains away
Free at last from the plantation
Lord it was mas all over the land
Beatin' box and dust bin
Dress up in
Wavin' sticks and branches
the circumstances
Generate a happy state
We goin' to celebrate with
Pan in all its glory
Ragin' through the city
Pan as ringin' sweetly
Bass do drive you crazy
Joy and jubilation
This joyous vocation
Celebrate with me
The one hundred anniversary
From J’Ouvert
When we start to wail
Clear the way
Let me shake me tail
Jump and
Don’t slow down the place
Heat
Fire in the place
Keep the iron ringing
And a million voices singin'
Every creed and color
Dancing one another
Serenadin' on the street
The heat, the music so sweet
and Roberts
Frank and
and
The man see party
Everybody happy
Celebrate with me
The one hundred anniversary
When the Heavy Jook Jook
Or the Fatty Boom Boom
Shaped like Daisy
Shakin' up they bosom
Juicy like a
Rolling with the rhythm
Celebrate with me
The one hundred anniversary
Sweet Calypso jammin'
Down by Salvatorie
Masquerade
In a place of glory
Prancin' through the city
Wailin' free and easy
Celebrate with me
The one hundred anniversary

(переклад)

Будьте готові до вакханали
100 років карнавалу
Куди б ви не пройшли
Ви могли почути, як люди планують мас
Від Нью-Йорка до Фріско
Торонто — Сан-Фернандо
Всі планують
Щоб перескочити з ранку вівторка
«До останнього проходу групи
Це повна маса
солодкий джем Calypso
Вниз Салваторі
Маскарад
У місці слави
Танцюємо містом
Плач безкоштовно і легко
Святкуй зі мною
Сторіччя
Усе почалося в той благословенний день
Коли маса чоловік забрав свої ланцюги
Нарешті вільний із плантації
Господи, це було мас по всій землі
Коробка для побиття та смітник
Одягайтеся
Розмахуючи палицями та гілками
обставини
Створіть щасливий стан
Ми будемо святкувати з
Панорама у всій красі
Гуляю містом
Пан, як солодко дзвонить
Бас зводить з розуму
Радість і радість
Це радісне покликання
Святкуй зі мною
Сторіччя
Від J’Ouvert
Коли ми почнемо плакати
Очистіть дорогу
Дозвольте мені потрясти хвостиком
Стрибати і
Не гальмуйте місце
Тепло
Пожежа на місці
Тримайте залізний дзвін
І мільйон голосів співає
Кожне віросповідання та колір
Танцюють один одного
Серенадин на вул
Тепло, музика така солодка
і Робертс
Франк і
і
Людина бачить вечірку
Всі щасливі
Святкуй зі мною
Сторіччя
Коли важкий Джок Джок
Або Fatty Boom Boom
За формою нагадує Дейзі
Трусять за пазуху
Соковитий як а
Катання з ритмом
Святкуй зі мною
Сторіччя
солодкий джем Calypso
Вниз Салваторі
Маскарад
У місці слави
Гуляю містом
Плач безкоштовно і легко
Святкуй зі мною
Сторіччя