Переклад тексту пісні Suddenly Wonderful - Miggs

Suddenly Wonderful (оригінал)

So many things seem broken
I know, I’m on of them
But anything worth hoping
Needs someone to hang on
And i’m at the edge of all my dreams
Nothings within reach it seems
But I can see it, I can see it
Put your arms around my neck
And suddenly everythings wonderful
Don’t look down, don’t look up
Everythings suddenly wonderful
So many doubts unspoken
I know I’ve tons of them
So hard to sit still through the smoke screen
I choke and hold on
Staring back across the sand
The days slip like water through my hands
I still see it, I still see it
Put your arms around my neck
And suddenly everythings wonderful
Don’t look down, don’t look up
Everythings suddenly wonderful
And put your arms around my neck
And suddenly everythings wonderful
Don’t look down, don’t look up
Everythings suddenly wonderful
And you wish so hard for some sort of holy miracle, that never comes
You prey for divine intervention
All right, It’s all right, We’re all right
So hang on tight, and hold your breath
Cause I’m scared too
But close your eyes, we ain’t done yet
With everything
It’d break my heart
To come this far, and watch you turn everything beautiful
Upside down, and inside out
When suddenly anythings possible
Don’t look down, and don’t look down
It’s suddenly wonderful
Don’t look down, and don’t look down
It’s suddenly wonderful

(переклад)

Так багато речей здається зламаними
Я знаю, я на них
Але все, що варто сподіватися
Потрібен хтось, хто б підтримував
І я на межі всіх своїх мрій
Нічого в межах досяжності, здається
Але я бачу це, я бачу це
Обійми мене за шию
І раптом все чудово
Не дивіться вниз, не дивіться вгору
Все раптом чудово
Так багато невисловлених сумнівів
Я знаю, що їх у мене маса
Так важко всидіти на місці крізь димову завісу
Я задихаюся і тримаюся
Дивлячись назад на пісок
Дні ковзають, як вода, крізь мої руки
Я все ще бачу це, я все ще це бачу
Обійми мене за шию
І раптом все чудово
Не дивіться вниз, не дивіться вгору
Все раптом чудово
І обійми мене за шию
І раптом все чудово
Не дивіться вниз, не дивіться вгору
Все раптом чудово
І ти так бажаєш якогось святого дива, яке ніколи не відбувається
Ви прагнете божественного втручання
Добре, все добре, у нас все гаразд
Тож міцно тримайтеся та затримайте дихання
Тому що мені теж страшно
Але закрийте очі, ми ще не закінчили
З усім
Це розбило б моє серце
Зайти так далеко й спостерігати, як ви перетворюєте все на прекрасне
Догори дном, і навиворіт
Коли раптом все можливо
Не дивіться вниз і не дивіться вниз
Це раптом чудово
Не дивіться вниз і не дивіться вниз
Це раптом чудово