Переклад тексту пісні Perfect - Miggs

Perfect - Miggs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect, виконавця - Miggs
Дата випуску: 26.01.2005
Мова пісні: Англійська

Perfect

(оригінал)
Everything I know is wrong
And every thought I have is gone
And every line I’ve crossed has led me here
If I could take it all away
Wash my sins and pain today
I wouldn’t change a thing if you weren’t here
Wouldn’t change a thing if you aren’t here
I want you to know
I’ll bleed if you go
I thought you should know
You’re perfect
Every word I write seems wrong
I know I’ve same them all before
But every cliche seems too insincere
If I could stop the time I would
Before I mess with something good
I hope that you’re okay with me right here
Maybe you won’t mind if I stay here
I want you to know
I’ll bleed if you go
I thought you should know
When all goes to hell and crashes around me
I can hold on to this bliss
When I’m hurting myself as I have a mind to
I’m reminded of all this
You’re perfect
Maybe you won’t mind
If I step out into your light for just a while
You make me feel like I’m all right
I love to watch you sleep or smile
You understand the way I am
I’m scared, I’m tense and I pretend
That it’s all right, yeah, it’s all right
I hope that you won’t mind
Shining a little of your light on me
Shine just a little light cause you’re perfect
You’re perfect, you’re perfect…
(переклад)
Все, що я знаю, невірно
І всі мої думки зникли
І кожна межа, яку я перетнув, привела мене сюди
Якби я міг це все забрати
Змий мої гріхи та біль сьогодні
Я б нічого не змінив, якби вас тут не було
Нічого б не змінив, якби вас тут не було
Я хочу, щоб ти знав
Я стечу кров’ю, якщо ти підеш
Я думав, ти маєш знати
Ви досконалі
Кожне слово, яке я пишу, здається неправильним
Я знаю, що раніше був таким же
Але кожне кліше здається надто нещирим
Якби я міг зупинити час, я б це зробив
До того, як я займуся чимось хорошим
Сподіваюся, що зі мною тут все добре
Можливо, ви не будете проти, якщо я залишуся тут
Я хочу, щоб ти знав
Я стечу кров’ю, якщо ти підеш
Я думав, ти маєш знати
Коли все йде до біса і руйнується навколо мене
Я можу втримати це блаженство
Коли я завдаю собі шкоди, як хочу
Мені все це пригадується
Ви досконалі
Можливо, ви не будете проти
Якщо я вийду на твоє світло лише на час
Ви змушуєте мене відчувати, що зі мною все добре
Мені подобається дивитися, як ти спиш або посміхаєшся
Ви розумієте, яким я є
Мені страшно, я напружений і я прикидаюся
Що все гаразд, так, усе гаразд
Сподіваюся, ви не заперечуєте
Освіти трохи свого світла на мене
Освітіть лише трохи світла, тому що ви ідеальні
Ти ідеальна, ти ідеальна…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Be 2005
I Believe 2005
I Know You 2005
Suddenly Wonderful 2005
Bad Things Happen 2020
St. Rita 2005
It's Over 2005
Rest 2005
Into and Over You 2005
Passing Through 2020
High Ground 2020
Ordinary 2020
Walls Come Down 2020
To Be Alone 2004