Переклад тексту пісні Fare l'amore - Mietta

Fare l'amore (оригінал)

Dimmelo, l’hai già detto e ridetto ma dimmelo
Perché gli occhi pungenti ti brillino
Spingiti come il vento tra i rami degli alberi
Nel fogliame odoroso che si è
Mosso per te…
Fare l’amore mette in pericolo tranquille parole
Miele nel sole, vogliamo sciogliere le nostre parole
In questa canzone…
Ti chiamo amore con i nomi più grandi e più piccoli
E tu esageri un angelo in me
Stringimi, ogni bacio finale è il penultimo
Ma feroce tu stringiti a me
Se vivi, anch’io…
Fare l’amore mette in pericolo tranquille parole
Miele nel sole, le tue parole mie di nuovo d’amore
Di nuovo d’amore…
Se vivi, vivo anch’io se muori, muoio anch’io
Se ami, amo anch’io
Fare l’amore mette in pericolo tranquille parole
Miele nel sole, vogliamo sciogliere le nostre parole
In questa canzone…

Fare l'amore (переклад)

Скажи мені, ти вже говорив це знову і знову, але скажи мені
Щоб на тобі світили колючі очі
Проштовхуйся, як вітер крізь гілки дерев
У запашному листі, що є
Переїхав за тобою...
Займання коханням ставить під загрозу тихі слова
Мед на сонці, ми хочемо розтопити наші слова
У цій пісні...
Я називаю тебе любов найбільшим і найменшим іменами
А ти перебільшуєш в мені ангела
Тримай мене, кожен останній поцілунок передостанній
Але люто ти чіпляєшся за мене
Якщо ти живий, я теж...
Займання коханням ставить під загрозу тихі слова
Мед на сонці, знову твої слова кохання
Покохати знову ...
Якщо ти живий, я теж живу, якщо ти помреш, я теж помру
Якщо ти любиш, я теж люблю
Займання коханням ставить під загрозу тихі слова
Мед на сонці, ми хочемо розтопити наші слова
У цій пісні...