Переклад тексту пісні Storie della vita - Mietta

Storie della vita - Mietta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Storie della vita, виконавця - Mietta. Пісня з альбому La Mia Anima, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.05.1998
Лейбл звукозапису: Warner Music Italia
Мова пісні: Італійська

Storie della vita

(оригінал)
E' Proprio Vero Che Un Uomo Mi Fa Cambiare Umore.
Sento Che C’e' In Noi Qualcosa Di Speciale,
Qualcosa Che Mi Prende Senza Avvertimenti.
Dai Che Ci Ripenso A Tutti I Lineamenti.
Con Attenzione Sono Stata Li' A Studiare
Guardandolo Da Dietro Per Non Farmi Vedere, Vedere.
Mi Cambia Proprio Il Mondo.
Il Cervello Va In Vacanza,
La Ragione Mi Saluta E L’adrenalina Avanza
Come Il Primo Ciak Di Un Film Gia' Vissuto.
Conoscevo Le Conseguenze Mi Fermo E Dico Aiuto,
No Dico No, Questa Volta Di No.
Ora Vado Un Po' Piu' In La' E Ci Son Cascata Gia'.
Storie, Storie Della Vita,
Riempiono Il Mondo E Non E' Mai Finita.
Sono Storie, Storie Della Vita,
Riempiono Il Mondo E Non E' Mai Finita.
Adesso Per Esempio Sono Qui Sul Tavolino A
Scrivere Di Lui Alle 5 Del Mattino
Pensare Che Era Tutto Molto Piu' Tranquillo.
E Quasi Mi Lamento, Ma Sono Contenta
Di Restare A Soffrire Non Riuscire A Dormire.
Il Gallo Che Canta, La Luce Nella Stanza,
Il Mio Cuore Stordito
Che Si Aggrappa Alla Speranza
Che Scende Dal Cielo Un Angelo Sincero
Che Ci Metta Una Parola Gli Dica E' Tutto Vero.
La Ragazza Non Mente, Tu Per Lei Sei Importante,
Non Ti Prende In Giro, Lei Ci Crede Veramente.
No Dico No Questa Volta, Dico No,
Ora Vado Un Po' Piu' In La' E Ci Son Cascata Gia'.
Sono Storie, Storie Della Vita,
Cambiano Il Mondo E Non E' Mai Finita.
Non Riesco A Ragionare Con Un Cuore Digitale
Che Non Si Lascia Andare.
Non Ci Resto In Un Quadretto E Tutto E' Cosi' Perfetto
Se Mi Lascio Trasportare.
Nelle Storie,
Storie Della Vita, Cambiano Il Mondo
E Non E' Mai Finita E Sono Storie, Storie Della Vita…
(переклад)
Це дійсно правда, що чоловік змушує мене змінити настрій.
Я відчуваю, що в нас є щось особливе,
Щось, що захоплює мене без попереджень.
Давай, я повертаюся до всіх функцій.
Я там уважно вчився
Дивлячись на нього ззаду, щоб я не бачив, бачив.
Світ змінює мене.
Мозок йде у відпустку,
Розум вітає мене і адреналін висуває
Як перший дубль уже прожитого фільму.
Я знав наслідки, я зупиняюся і кажу: допоможи,
Ні, я кажу ні, цього разу ні.
Зараз я йду трохи далі, а там вже є водоспад.
Історії, Історії життя,
Вони наповнюють світ, і він ніколи не закінчується.
Це історії, історії життя,
Вони наповнюють світ, і він ніколи не закінчується.
Тепер, наприклад, я тут, на журнальному столику А
Пишіть про нього о 5 ранку
Думаючи, що все було набагато спокійніше.
І я майже скаржуся, але я щасливий
Залишатися страждати, не маючи можливості спати.
Півень кукурікає, світло в кімнаті,
Моє серце приголомшило
Чіпляючись за Надію
Щирий ангел, що сходить з небес
Вкажіть слово і скажіть йому, що це все правда.
Дівчина не бреше, ти для неї важливий
Вона не дражнить вас, вона справді в це вірить.
Ні, цього разу я кажу ні, я кажу ні,
Зараз я йду трохи далі, а там вже є водоспад.
Це історії, історії життя,
Вони змінюють світ, і це ніколи не закінчується.
Я не можу міркувати з цифровим серцем
Хто не відпустить.
Я не залишаюся на фото, і все так ідеально
Якщо я дозволю себе захопитися.
в оповіданнях,
Історії життя, вони змінюють світ
І це ніколи не закінчується, і це історії, історії життя...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Staccati 2003
Una tazzina di thè 2003
La febbre nel cuore 2003
Piccoli momenti 2003
Sentirti 2003
Per esempio per amore 2003
Canzoni 1999
Disordine perfetto 2003
Un'avventura 2000
Tutto in un attimo 2011
Vivo senza te 2003
Due soli 2011
Abbracciati e vivi 2003
Vai go 2003
D'ora in poi 1998
Una strada per te 1998
Battito 1998
Dio dove sei 1998
Un uomo per cui ucciderei 1998
Sono sola 2016

Тексти пісень виконавця: Mietta