Переклад тексту пісні Canzoni - Mietta

Canzoni - Mietta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canzoni, виконавця - Mietta. Пісня з альбому Canzoni, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.04.1999
Лейбл звукозапису: Nuova Fonit Cetra
Мова пісні: Італійська

Canzoni

(оригінал)
E allora Tara Tara Tara Tatta Tatta Tatta.
Ti ripeto Tara Tatta Tatta che si tratta di noi.
Quello che capita nelle canzoni non può succedere in nessun
posto del mondo, ti ricordi di noi…
io non so dire se qui sto per piangere o ridere
o farmi una foto per poi dire di me,
tra qualche tempo, di me, sai quel visino chi è.
Ero io, qui lontano da chi qui non c'è.
E allora Tara Tara Tara Tatta Tatta,
ti ripeto Tara Tatta Tatta che si tratta di noi.
Quello che capita nelle canzoni non può succedere
in nessun posto del mondo,
ti ricordi di noi, di noi, l’amore,
Tara Tara Tara Tatta le parole, la melodia, ma l’amore va via.
Noi siamo vivi, mi pare, lo spero,
non foglie morenti così falsamente danzanti
se l’estate se ne va a me sai che importa se l’estate poi se ne va,
se tra un anno torna, sai a me, sai tu cosa mi fa
se il cielo è terso, se un anno è trascorso,
se il sole si è perso così come fosse un bambino,
sai che me ne importa poi, qui si tratta di noi.
(переклад)
А потім Тара Тара Тара Татта Татта Татта.
Повторюю Tara Tatta Tatta, що це про нас.
Те, що відбувається в піснях, не може бути ні в кого
місце у світі, ти пам'ятаєш нас...
Я не знаю, чи буду я тут плакати чи сміятися
або сфотографуй мене, а потім розкажи про мене,
через деякий час ти знаєш, хто це маленьке обличчя в мені.
Це був я, тут далеко від тих, кого тут немає.
Так Тара Тара Тара Татта Татта,
Повторюю Tara Tatta Tatta, що це про нас.
Те, що відбувається в піснях, не може бути
ніде в світі,
ти пам'ятаєш нас, нас, любов,
Тара Тара Тара Торкніться слів, мелодії, але кохання йде.
Ми живі, мені здається, сподіваюся,
не вмираючи листя так фальшиво танцює
якщо літо йде, ти знаєш, що важливо, якщо літо йде,
якщо він повернеться через рік, ти мене знаєш, ти знаєш, що він зі мною робить
якщо небо чисте, якщо минув рік,
якщо сонце загубилося, наче дитина,
тоді ти знаєш, що мені байдуже, це про нас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Staccati 2003
Una tazzina di thè 2003
La febbre nel cuore 2003
Piccoli momenti 2003
Sentirti 2003
Per esempio per amore 2003
Disordine perfetto 2003
Un'avventura 2000
Tutto in un attimo 2011
Vivo senza te 2003
Due soli 2011
Abbracciati e vivi 2003
Vai go 2003
D'ora in poi 1998
Una strada per te 1998
Battito 1998
Dio dove sei 1998
Storie della vita 1998
Un uomo per cui ucciderei 1998
Sono sola 2016

Тексти пісень виконавця: Mietta