| E mi siedo più vicino per guardarti mentre tu
| І я сиджу ближче, щоб спостерігати за тобою, поки ти
|
| Dai la forma al nostro amore col colore che vuoi tu
| Сформуйте нашу любов за допомогою кольору, який ви хочете
|
| Ho la voce che mi scende per poterti dire che
| У мене є голос, який говорить вам це
|
| È importante questa vita solo adesso che ci sei
| Це життя важливе лише зараз, коли ти тут
|
| E dipingi con i sensi tutto quello che mi dai
| І намалюй своїми почуттями все, що ти мені даєш
|
| Non c'è niente in questa storia che con te non rifarei
| У цій історії немає нічого такого, що я б не зробив з тобою знову
|
| Quanto male hai cancellato in fondo a questa tela io
| Як погано ти сама стерла внизу цього полотна
|
| Sono nuda e solo tu con il tuo corpo mi vedrai
| Я голий і тільки ти своїм тілом мене побачиш
|
| È la musica che uso quando arrivo a dirti che
| Це музика, яку я використовую, коли можу вам це сказати
|
| Sono forte quando sento il mio sapore su di te
| Я сильний, коли відчуваю на тобі свій смак
|
| E disegno un altro sole proprio come piace a me
| І я малюю ще одне сонечко саме так, як мені подобається
|
| Sul soffitto della stanza per scaldarmi come vuoi
| На стелі кімнати гріти як хочеш
|
| Non ho nuvole nel cuore e nell’azzurro solo tu
| У мене в серці немає хмар, а тільки ти в блакиті
|
| Nei piccoli momenti che mi dai vedo grandi cose
| У маленькі моменти, які ти мені даруєш, я бачу великі речі
|
| Che non ho visto mai in fondo ad ogni abbraccio tu
| Що я ніколи не бачила внизу кожного обійми тебе
|
| Mi vuoi bello dentro e fuori unico
| Ти хочеш, щоб я був красивим всередині і зовні неповторним
|
| Non andare via prendimi così sono tua
| Не йди, забери мене, щоб я був твій
|
| Una donna come tante prima che arrivassi tu
| Жінка, як багато до того, як ти прийшов
|
| Era questo il mio ritratto e nello sfondo poco più
| Це був мій портрет і трохи більше на задньому плані
|
| Mi hai cambiato i toni scuri riportandomi così
| Ти змінив мої темні тони і повернув мене таким
|
| Una luce nello sguardo che non mi abbandona mai
| Світло в погляді, яке ніколи не покидає мене
|
| Tutto è vero come il cielo che ho trovato dentro te
| Все так само вірно, як небо, яке я знайшов всередині тебе
|
| E nascondi nei tuoi quadri per non rovinare mai
| І сховайся в своїх картинах, щоб ніколи не зіпсуватися
|
| Nel mio letto il tuo soggetto io non sono in posa sai
| У моєму ліжку твій предмет я не позую, ти знаєш
|
| Nei piccoli momenti che mi dai vedo grandi cose
| У маленькі моменти, які ти мені даруєш, я бачу великі речі
|
| Che non ho visto mai in fondo ad ogni abbraccio tu mi vuoi
| Те, що я ніколи не бачив у кожному обійми, яким ти хочеш мене
|
| Bello dentro e fuori unico
| Красивий всередині і неповторний
|
| Non andare via prendimi così sono tua
| Не йди, забери мене, щоб я був твій
|
| Dipingi questo amore come sai fallo grande e forte
| Намалюйте цю любов так, як ви знаєте, зробіть її великою і сильною
|
| Unico e copri tutto quello che non vuoi
| Унікальний і охоплює все, що ви не хочете
|
| E così mi spoglierai mentre ballo per te
| І так ти мене роздягнеш, поки я для тебе танцюю
|
| Mentre canto per te vieni qui | Поки я співаю для тебе, приходь сюди |